1. 軟件保護(hù)中，把不能復(fù)制的標(biāo)記或簽名存放在軟盤上的方法，用一個(gè)特殊測(cè)試程序來(lái)檢測(cè)簽名是否存在，如不存在，則被保護(hù)的程序不能運(yùn)行。
   In software protection, a method of giving a mark, or signature, that cannot be duplicated, to a floppy disk. A special test routine detects if a signature is present, and if it is not found the protected program will be disabled.
2. 對(duì)計(jì)算機(jī)程序中的指令序列的檢測(cè)和記錄，例如在監(jiān)控程序和調(diào)試程序中使用的情況。
   The detection and recording of the sequencing of instructions in computer programs, for example, as used in monitors and debugging routines.
3. 用于修飾或說(shuō)明與故障或錯(cuò)誤的檢測(cè)和隔離有關(guān)的特性。
   Pertaining to the detection and isolation of a malfunction or mistake.
4. 已檢測(cè)出有可能出錯(cuò)的一種指示信息。對(duì)照errormessage。
   An indication that a possible error has been detected.

檢的英語(yǔ)翻譯：

測(cè)的英語(yǔ)翻譯：