流離失所
英語(yǔ)翻譯
become destitute and homeless
例句
- 上月人力資源局所發(fā)表的一項(xiàng)五年計(jì)劃,將要加強(qiáng)對(duì)流離失所家庭的服務(wù),并給予較好的安置。A five-year plan unveiled by the Human Resources Administration last month promises beefed–up services to homeless families and better accommodations.
- 貧病交迫的難民都是在戰(zhàn)爭(zhēng)中流離失所的。Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.
- 數(shù)百萬(wàn)人因戰(zhàn)爭(zhēng)而流離失所。Millions of people were uprooted by the war.
分詞翻譯
流的英語(yǔ)翻譯:
flow; stream; current; stream of water; class; wandering【計(jì)】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫(yī)】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream
離的英語(yǔ)翻譯:
away; independent of; leave; off; part from; without【醫(yī)】 a-; ab-; ana-; ap-; apo-; de-; des-; e-; ex-
失的英語(yǔ)翻譯:
break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss所的英語(yǔ)翻譯:
place; that; those【醫(yī)】 station