1. 在幕后進行操縱的官員們極力勸誡他們應避免進一步的正面交鋒。
   Officials working behind the scenes urged them to avoid further confrontation.
2. 約翰在幕后做了大量的工作，人們并不了解俱樂部的成就有多少歸于他。
   John does a lot of work behind the scenes. People do not realize how much of the club's success is due to him.
3. 他是這出戲里的一個重要幕后人物。
   He was an important man behind the scenes in the play.
4. 他們正在幕后策劃一個陰謀。
   They are brewing a plot behind the scenes.

后的英語翻譯：