1. 聽到這些我非常難過(guò)。請(qǐng)接受我最誠(chéng)摯的慰問(wèn)。
   Oh, I'm dreadfully sorry to hear that. Please accept my deepest sympathies.
2. 請(qǐng)接受我的慰問(wèn)。
   Please accept my condolences.
3. 對(duì)於令夫人之去世，謹(jǐn)向您表示最深切的慰問(wèn)。
   You have my deepest sympathies on the death of your wife.
4. 她的丈夫在這次事故中失掉一條腿，她的朋友們都向她表示慰問(wèn)。
   Her friends condoled with her when her husband had lost a leg in the accident.

問(wèn)的英語(yǔ)翻譯：