1. 首相對詢問選舉日期一事稱尚未作出決定。
   Asked about the date of the election, the Prime Minister commented that no decision had yet been made.
2. 茲答覆您的詢問 ...
   In response to your inquiry ...
3. 您近日詢問的書暫時無貨，謹此奉覆。
   In answer to your recent inquiry, the book you mention is not in stock.
4. 警察詢問過路的人是否見到事故發(fā)生的經過。
   Police asked passers-by if they had seen the accident happen.
5. 對不起，我無法幫助回答您的詢問。
   I am sorry, I am not able to help you with your enquiry.
6. 警察詢問了室內所有的人。
   The police questioned everybody in the room.
7. 警方正在詢問罪案的情況。
   The police are making inquiries about the crime.
8. 關於你的詢問，茲附上有關說明資料。
   With respect to your enquiry, I enclose an explanatory leaflet.

詢的英語翻譯：

問的英語翻譯：