1. 合同中有延遲交貨的懲罰規(guī)定。
   It is part of the contract that there is a penalty for late delivery.
2. 但不論如何，由于此類貨品的市場需求量甚大，希望您不要延遲訂購時間。
   Owing to the heavy demand for these materials, however, we would ask you to order without delay.
3. 他不能忍受延遲。
   He was impatient of delay.
4. 在串行存儲延遲線中，計算機字通過某指定點的一種時間度量。該字的所有位必須通過輸入控制門，拍則是所有位時間之和。
   A time measurement for a given computer word to pass a given point as in serial storage delay-lines. All of the bits of a word must pass through the input control gate; the beat is then the sum of all the bits times.
5. 好幾場比賽都因雨延遲。
   Rain caused the postponement of several matches.

延的英語翻譯：

遲的英語翻譯：