????翻譯

(著實―)
[???] 扎實 zhā?shi. 【??】扎扎實實 zhā?zhashíshí. 踏實 tā?shi. 塌實 tā?shi. 認真 rènzhēn. 切切實實 qiè?qieshíshí. 老實 lǎo?shi. 貼實 tiē?shi. 實干 shígàn. 里外轍兒 lǐwàizhér. 【??】究細兒 jiū//xìr. 【??】實在 shí?zai. 【??】較真(兒) jiào//zhēn(r). 【??】頂真 dǐngzhēn. 本本分分 běnběn fènfèn.
　　■ ?? ??? ????; 他是個扎實的人
　　■ ??? ?? ????; 干活兒扎實
　　■ ??? ? ?? ??? ?? ???? ???; 這門基礎課她學得很扎實
　　■ ??? ???? ???? ??; 作風扎實, 不浮躁
　　■ ??? ??; 踏實的青年
　　■ ??? ?? ????; 工作認真
　　■ ??? ????; 塌塌實實地學習
　　■ ???? ????; 認真學習
　　■ ???? ??? ???; 切實改正缺點
　　■ ? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????; 我看這孩子從小就看著很踏實
　　■ ???? ???, ??? ???, ?? ?? ???; 實干, 苦干, 巧干
　　■ ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ?? ?? ?? ???? ????; 那位老先生通情達理, 做起事來, 總是有個里外轍兒
　　■ ?? ?? ???? ??; 工作做得很實在
　　■ ?? ?? ???? ????; 他辦事很較真(兒)
　　■ ???? ?? ??? ?? ?? ????; 大事小事他都很頂真
　　■ ?? ??? ????; 他是個本本分分的店員
　　■ ???? ??; 本本分分地過日子
(2)  足足 zúzú.
　　■ 20?? ???? ????? ???? ?? ? ???; 足足走了二十里路才找到了渡口
(3)  有里有面兒 yǒulǐ yǒumiànr.
　　■ ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?????; 老師講得有里有面, 很多學生報名他的課