(1) [not do one's job conscientiously;do sth. for form's sake]∶做事不認(rèn)真,敷衍了事

敷衍塞責(zé)

(2) [fulfill one's responsibility]∶盡責(zé)

報(bào)德塞責(zé)

(1).盡責(zé)；補(bǔ)過(guò)。《韓詩(shī)外傳》卷十：“及母死三年， 魯 興師， 卞莊子 請(qǐng)從。至見(jiàn)於將軍曰：‘前猶與母處，是以戰(zhàn)而北也，辱吾身。今母沒(méi)矣，請(qǐng)塞責(zé)?！?b>《史記·平津侯主父列傳》：“ 弘 （ 公孫弘 ）病甚，自以為無(wú)功而封，位至宰相，宜佐明主填撫國(guó)家，使人由臣子之道。今諸侯有畔逆之計(jì)，此皆宰相奉職不稱，恐竊病死，無(wú)以塞責(zé)。” 唐 柳宗元 《寄許京兆孟容書》：“此人雖萬(wàn)被誅戮，不足塞責(zé)?！?/p>

(2).對(duì)自己應(yīng)盡的責(zé)任敷衍了事。常用作謙詞。《明史·張逵傳》：“會(huì)疏則刪削忌諱以避禍，獨(dú)疏則毛舉纖微以塞責(zé)?！?b>《儒林外史》第二九回：“ 杜慎卿 笑道：‘這是一時(shí)應(yīng)酬之作，何足掛齒？況且那日小弟小恙進(jìn)場(chǎng)，以藥物自隨，草草塞責(zé)而已?！?魯迅 《且介亭雜文末編·曹靖華譯＜蘇聯(lián)作家七人集＞序》：“我久生大病，體力衰憊，不能為文，以上云云，幾同塞責(zé)?！?/p>