1. 衍文 (yǎnwén)

   1. 因繕寫、刻版、排版錯誤而多出來的字句 redundancy due to misprinting or miscopying
      • “乃逸”二字衍文。——王念孫《讀書雜記》

衍文 (yǎn wén)

1. 古書裡輾轉(zhuǎn)抄寫訛誤多餘的字句。

   • 宋．朱熹．中庸章句．第二十章：「『子曰』二字衍文，好近乎知之知，並去聲?！?/li>