網(wǎng)絡(luò)上流傳著一種暗語叫做“千里江陵”，意指欠債還債。這個梗源自一段微信聊天記錄，而其中的詩句則出自李白的《早發(fā)白帝城》。

　　有一天，朋友的女朋友給我發(fā)來消息

　　朋友的女朋友：最近手頭有點緊，暫時還不了你的1200塊錢，可以等一下嗎?

　　我：你能不能想想其他辦法呢?

　　朋友的女朋友：如果實在不行，我們可以“千里江陵”嗎?

　　我：那就“萬里江陵”吧。

　　朋友的女朋友：好吧。

　　我：那就這么定了!

　　“千里江陵一日還，萬里江陵十日還”，這句話讓人不禁感嘆中國文字的博大精深。

　　這句原文出自李白的《早發(fā)白帝城》： 朝辭白帝彩云間， 千里江陵一日還， 兩岸猿聲啼不住， 輕舟已過萬重山。