痛車，這個詞匯源自日本ACGN文化，人們?yōu)榱苏蔑@個性，將喜愛的圖案、裝飾(包括但不限于二次元圖案)或者角色名字之類的字畫貼(噴)在車上，以作裝飾的行為。

　　痛車文化在日本廣為流行，屬于ACGN文化的一種。對ACGN文化有愛的人們通過在車上裝飾喜歡的動漫角色、動漫公司或角色名字等字畫，以展示他們的個性和對二次元文化的熱愛。

　　關(guān)于痛車的來源有許多種說法。一種說法是，“paint”一詞的發(fā)音與“pain”相似，所以被稱為“痛車”。另一種說法認(rèn)為，裝飾車子就像人類紋身一樣，因此被稱為“痛車”。還有說法是有說來自貼滿贊助商貼紙的意大利方程式的賽車(Italia Sya)，Itasya讀音對應(yīng)的日語漢字就是痛車。還有說法稱，痛車實際上是彩繪車的英語誤讀。此外，有人認(rèn)為痛車之所以被稱為痛車，是因為這種車需要花費很多錢，讓錢包感到疼痛。在日語中，“痛車”是“看著就非常‘痛’的車(見ていて痛々しい車)”的簡稱。

　　在中國，痛車文化也逐漸融入人們的生活。痛車不僅是痛文化的鼻祖，還衍生出了痛衫、痛巴士、痛自行車、痛地鐵等詞匯。此外，還有痛吉他、痛電腦等與二次元角色裝飾相關(guān)的詞匯。

　　關(guān)于痛車如何合法上路的問題，根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定，任何車輛在進行改裝時都需要向車管所進行報備。在報備過程中，需要提交車輛改裝方案和相應(yīng)的證明文件。在改裝方案中，需要詳細(xì)說明改裝的部位、使用的材料和顏色等。經(jīng)過車管所審核通過后，才可以進行改裝和上路。同時，需要注意的是，改裝后的車輛不可以遮擋后視鏡，以免影響安全駕駛。