雁來(lái)不帶江南信，帶得新愁落晚沙

出自宋代方岳《次韻楚客》：

戍角吹將短鬢華，此情付與酒生涯。
兩淮無(wú)事山如畫(huà)，九日明朝菊未花。
有客敲門(mén)緣問(wèn)事，無(wú)田負(fù)郭卻思家。
雁來(lái)不帶江南信，帶得新愁落晚沙。

注釋參考

雁來(lái)

亦作“鴈來(lái)”。即雁來(lái)紅。清黃宗羲《小園記》：“至於麗春、款冬、丈紅、段錦、鴈來(lái)、燕麥……叢生砌下，遞換疄間。”參見(jiàn)“ 雁來(lái)紅 ”。

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)?！铣骸?丘遲《與陳伯之書(shū)》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

新愁

新添的憂(yōu)愁。南朝梁鮑泉《奉和湘東王春日詩(shī)》：“新枝雖可結(jié)，新愁詎解顏?！?唐薛能《一葉落》詩(shī)：“客心空自比，誰(shuí)肯問(wèn)新愁?！?元倪瓚《寄朱府判》詩(shī)：“尊前舊恨多年積，枕上新愁何處生？” 明夏完淳《一斛珠》詞：“新愁不許春山鬭。酒醒荷香，昨夜相思透?！?/p>

方岳名句，次韻楚客名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)