不是三千珠履客，如何秦地得生還

出自宋代汪元量《函谷關(guān)》：

田文夜半至函關(guān)，雞未鳴時去路難。
不是三千珠履客，如何秦地得生還。

注釋參考

不是

不是 (bù shì) 錯誤;過失 mistake;faul 是吾不是處?！濉ち钟X民《與妻書》否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時候

三千珠履

《史記·春申君列傳》：“ 趙使欲夸楚，為瑇瑁簪，刀劍室以珠玉飾之，請命春申君客。春申君客三千餘人，其上客皆躡珠履以見趙使，趙使大慙?！焙笠蛞浴叭е槁摹敝笧閿?shù)眾多的門客。明夏完淳《吳江夜哭》詩：“有客扁舟淚成血，三千珠履音塵絶?！?/p>

如何

如何 (rúhé) how 用什么手段或方法在退休制下如何提高津貼的問題方式、方法怎樣接下去的問題是如何表明我們的意思在什么情況下 when 姐妹三人如何再相會怎么,怎么樣 how;why 如今叫我管天王堂,未知久后如何。——《水滸傳》 “如……何”,表示’把……怎么樣” as 以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、王屋何?——《列子·湯問》

秦地

(1).指秦國所轄的地域?！稇?zhàn)國策·秦策一序》：“ 蘇張説，外自弘農(nóng) 故關(guān)以西，京兆、扶風(fēng) 、馮翊、北地、上郡、西河、安定、天水、隴西皆秦地?！薄稌x書·地理志上》：“及平王東遷洛邑，以岐酆之地賜秦襄公，則為秦地，累世都之，至始皇，遂平六國?！?唐杜甫《洞房》詩：“ 秦地應(yīng)新月，龍池滿舊宮?！?梁啟超《戰(zhàn)國載記·紀列國疆域形勢章》：“其時秦地之廣，乃僅與韓、宋、燕比肩。”

(2). 漢時西域諸國對中國的稱呼。南朝梁慧皎《高僧傳·譯經(jīng)下·智嚴》：“彼諸道俗聞而嘆曰：‘ 秦地乃有求道沙門矣！’”