長(zhǎng)城

長(zhǎng)城 (chángchéng) 中國(guó)古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長(zhǎng)6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國(guó)后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國(guó)時(shí)燕、趙、秦之城并延長(zhǎng),始成長(zhǎng)城。長(zhǎng)城不但是中國(guó)最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅(jiān)不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長(zhǎng)城

內(nèi)外

內(nèi)外 (nèi-wài) 內(nèi)部和外部;里面和外面 inside and outside 內(nèi)外有別 本國(guó)和外國(guó) domestic and foreign 內(nèi)外反動(dòng)派 兩邊 both sides 長(zhǎng)城內(nèi)外 在…里面和在…外面;在…內(nèi)部和在…外部 both within and without 內(nèi)外夾攻 國(guó)內(nèi)外 both at home and abroad 內(nèi)外交困 宮里宮外 within and without of the palace 昭陛下平明之理,不宜偏私,使內(nèi)外異法也。——諸葛亮《出師表》 內(nèi)外 (nèiwài) 在數(shù)量或時(shí)間上接近精確地;大約;近似 around;about 五十年內(nèi)外

莽莽

莽莽 (mǎngmǎng) 草木茂盛的樣子 luxuriant;rank 莽莽榛榛?！灿ⅰ澈振憷柚?、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 廣闊;范圍非常寬廣 vast;boundless

大河

大河 (dàhé) 特指黃河 Huanghe River 大河下上,頓失滔滔?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《沁園春·雪》 亦指較大的河流 great river

上下

上下 (shàngxià) 高處和低處;上面和下面;職位上較高的和較低的人 high and low 上下同欲者勝?！秾O子·謀攻》 鳴聲上下,游人去而禽鳥樂也。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》 上下天光,一碧萬頃。——范仲淹《岳陽樓記》 輩分上較高的和較低的人 old and young 全家上下都很高興 從上面到下面 up and down 上下打量著這位陌生人 指程度上高低、優(yōu)劣 relative superiority or inferiority 不分上下 用在數(shù)量詞后,表示概數(shù);左右 about 今年一畝地能有一千斤上下的收成 這位先生今年五十上下 稱衙門中的差役 bailiff in a feudal yamen 這般炎熱,上下只得擔(dān)待一步!——《水滸傳》

滔滔

滔滔 (tāotāo) 形容大水奔流貌 torrential;surging 白浪滔滔 比喻言行或其他事物連續(xù)不斷 keeping up a constant flow of conversation;chatter like a magpie 他滔滔地辯論著,臉上興奮得通紅。——茅盾《第一階段的故事》 這使他們驕傲了,一路滔滔開向平型關(guān),…?！?周立波《悼田守堯同志》 年滔滔而自遠(yuǎn)兮,壽冉冉而愈衰?！冻o·東方朔·七諫》 盛大;普遍 grand;magnificent;universal;common 天下滔滔,知我者希?！缎绿茣?況且老荊那樣的人,滔滔者皆是,換一個(gè)來,何嘗會(huì)比他好?—— 茅盾《路》 和暖 warm 滔滔孟夏兮,草木莽莽?！冻o·九章》

毛{1-1}澤{1*1}東名句，沁園春·雪名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考