如是用身心,無(wú)乃自傷殘
出自唐代白居易《答崔侍郎、錢舍人書問(wèn),因繼以詩(shī)》:
旦暮兩蔬食,日中一閑眠。
便是了一日,如此已三年。
心不擇時(shí)適,足不揀地安。
窮通與遠(yuǎn)近,一貫無(wú)兩端。
常見(jiàn)今之人,其心或不然。
在勞則念息,處?kù)o已思喧。
如是用身心,無(wú)乃自傷殘?坐輸憂惱便,安得形神全?吾有二道友,藹藹崔與錢。
同飛青{1-1}云{1|1}路,獨(dú)墮黃泥泉。
歲暮物萬(wàn)變,故情何不遷?應(yīng)為平生心,與我同一源。
帝鄉(xiāng)遠(yuǎn)于日,美人高在天。
誰(shuí)謂萬(wàn)里別,常若在目前。
泥泉樂(lè)者魚,云路游者鸞。
勿言云泥異,同在逍遙間。
因君問(wèn)心地,書后偶成篇。
慎勿說(shuō)向人,人多笑此言。
注釋參考
如是
如是 (rúshì) 如此這么;像這樣 so 果如是,是羿亦有罪焉?!鳌?馬中錫《中山狼傳》 如是,則終身幾無(wú)可問(wèn)之事?!濉?劉開《問(wèn)說(shuō)》身心
身心 (shēnxīn) 肉體和精神 body and mind 身心健康 心思,精神 mind 身心恍惚 指人的品德修養(yǎng) integrity;moral character 而非是者,雖有切于身心性命之事,可以收取善之益,求一層己焉而不可得也?!濉?劉開《問(wèn)說(shuō)》無(wú)乃
無(wú)乃 (wúnǎi) 表示委婉反問(wèn)。不是;豈不是 wouldn’t that be…? 無(wú)乃爾是過(guò)與?!墩撜Z(yǔ)·季氏》 無(wú)乃不可乎?!蹲髠鳌べ夜?h3>自傷自傷 (zìshāng) 自我悲傷感懷 self-sentimental 他因自己是個(gè)殘疾人而自傷 自己傷害自己 self-wounding;self-inflicted injury白居易名句,答崔侍郎、錢舍人書問(wèn),因繼以詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考