蘭陔堂上此歸全,松柏山頭有舊阡
出自宋代陳舜俞《挽侍講先生王夫人詩(shī)二首》:
蘭陔堂上此歸全,松柏山頭有舊阡。
我得遐齡幾九十,人依絳帳昔三千。
病時(shí)太守和湯藥,沒后諸生侍幾筵。
善化群材同草木,先生恩德重如天。
注釋參考
蘭陔
《詩(shī)·小雅·南陔序》:“《南陔》,孝子相戒以養(yǎng)也……有其義而亡其辭?!?晉 束晳 承此旨而作《補(bǔ)亡》詩(shī):“循彼南陔,言采其蘭;眷戀庭闈,心不遑安?!焙笠浴疤m陔”為孝養(yǎng)父母之典。 唐 劉禹錫 《和州送錢侍御自宣州幕拜官便于華州覲省》詩(shī):“蘭陔行可採(cǎi),蓮府猶回瞪?!?宋 陸游 《賀皇太后箋》:“圣子問安,方極蘭陔之養(yǎng)?!?清 朱彝尊 《送周贊善清原視學(xué)浙江》詩(shī)之二:“蘭陔花暖日初晴,萊衣潘輿次第迎。”
堂上
堂上 (tángshang) 尊長(zhǎng)居住的地方。 the place that elders and betters live in 拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 父母居住的正房 that parents live in 堂上啟阿母?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 堂上阿奶僅汝扶持?!濉?袁枚《祭妹文》歸全
謂善終。不遭災(zāi)難,終其天年?!逗鬂h書·崔駰傳》:“貴啟體之歸全兮,庶不忝乎先子。” 唐 李邃 《盧夫人崔氏墓志》:“遘疾歸全於東都 依仁里 之私第?!?宋 王禹偁 《求致仕第一表》:“伏望陛下,聽其告老,惠以歸全,庶於瞑目之前,少遂安身之計(jì)?!?/p>
松柏
松柏 (sōngbǎi) 松樹與柏樹 pine and cypress 東西植松柏,左右種梧桐。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 比喻堅(jiān)貞的潔操 chaste;pure and undefiled 歲不寒無以知松柏,事不難無以知君子?!盾髯印ご舐浴? 指墳?zāi)?。因古人墓地多植松柏而得?grave 將軍松柏不剪,親戚安居。高臺(tái)未傾,愛妾尚在。悠悠爾心,亦何言?!段倪x·丘遲·與陳伯之書》山頭
山頭 (shāntóu) 山的頂部 hilltop 山峰 the top of a mountain 比喻獨(dú)占一方的宗派 faction 拉山頭有舊
有舊 (yǒujiù) 過去曾有交往 there exists the old friendship 這秋桐便和賈璉有舊,從未來過一次?!都t樓夢(mèng)》 經(jīng)略洪承疇與之有舊?!?清· 全祖望《梅花嶺記》陳舜俞名句,挽侍講先生王夫人詩(shī)二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考