且欲圖變通,安能守拘束
出自唐代劉長(zhǎng)卿《贈(zèng)別于群投筆赴安西》:
風(fēng)流一才子,經(jīng)史仍滿腹。
心鏡萬(wàn)象生,文鋒眾人服。
頃游靈臺(tái)下,頻棄荊山玉。
蹭蹬空數(shù)年,裴回冀微祿。
朅來(lái)投筆硯,長(zhǎng)揖謝親族。
且欲圖變通,安能守拘束。
本持鄉(xiāng)曲譽(yù),肯料泥涂辱。
誰(shuí)謂命迍邅,還令計(jì)反覆。
西戎今未弭,胡騎屯山谷。
坐恃龍豹韜,全輕蜂蠆毒。
拂衣從此去,擁傳一何速。
元帥許提攜,他人佇瞻矚。
出門寡儔侶,矧乃無(wú)僮仆。
黠虜時(shí)相逢,黃沙暮愁宿。
蕭條遠(yuǎn)回首,萬(wàn)里如在目。
漢境天西窮,胡山海邊綠。
想聞羌笛處,淚盡關(guān)山曲。
地闊鳥(niǎo)飛遲,風(fēng)寒馬毛縮。
邊愁殊浩蕩,離思空斷續(xù)。
塞上歸限賒,尊前別期促。
知君志不小,一舉凌鴻鵠。
且愿樂(lè)從軍,功名在殊俗。
注釋參考
變通
變通 (biàntong) 根據(jù)情況而變動(dòng);不拘泥成規(guī) be flexible;adapt sth.to circumstances安能
安能 (ān néng)豈能、怎能。
文選.嵇康.與山巨源絕交書(shū):「安能舍其所樂(lè),而從其所懼哉。」 文選.鮑照.還都道中作:「未嘗違戶庭,安能千里遊?!?h3>拘束拘束 (jūshù) 過(guò)分約束;束縛 restrain 不要太拘束孩子 拘束 (jūshù) 不自在,拘謹(jǐn)而顯得不自然 stiffness 他已不再感到拘束,開(kāi)始笑起來(lái)劉長(zhǎng)卿名句,贈(zèng)別于群投筆赴安西名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10蠢蠢的死法中文版