出自宋朝蘇軾《和陶飲酒二十首》
蓋公偶談道,齊相獨(dú)識真。
頹然不事事,客至先飲醇。
當(dāng)時(shí)劉項(xiàng)罷,四海瘡痍新。
三杯洗戰(zhàn)國,一斗消強(qiáng)秦。
寂寞千載後,陽公嗣前塵。
醉臥客懷中,言笑徒多勤。
我時(shí)閱舊史,獨(dú)與三人親。
未暇餐脫粟,苦心學(xué)平津。
草書亦何用,醉墨淋衣巾。
一揮三十幅,持去聽坐人。
注釋參考
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?!巍?沈括《夢溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你劉項(xiàng)
劉邦 、 項(xiàng)羽 的并稱?!稘h書·諸侯王表》:“ 陳吳 奮其白梃, 劉 項(xiàng) 隨而斃之?!?唐 李白 《猛虎行》:“ 張良 未遇 韓信 貧, 劉 項(xiàng) 存亡在兩臣?!?金 段克己 《乙巳清明游》詩:“誰為 劉 項(xiàng) 決雌雄,賴有 韓 彭 力相援?!?清 陳維崧 《虞美人·題徐渭文畫花卉翎毛便面》詞:“愁看 劉 項(xiàng) 興亡史,且讀《南華子》?!?/p>
四海
四海 (sìhǎi) 指全國各地 the whole country 四海為家 將軍既帝室之胄,信義著于四海?!度龂尽ぶT葛亮傳》 大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》 指世界各地 the whole world 放之四海而皆準(zhǔn) 豪放、豁達(dá) unconstrained 老牛說:“真是大手筆,四海得很”瘡痍
瘡痍 (chuāngyí) 創(chuàng)傷,也比喻遭受災(zāi)禍后凋敝的景象 desolation after destruction or a disaster 乾坤含瘡痍,憂虞何時(shí)畢?——杜甫《北征》蘇軾名句,和陶飲酒二十首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考