傷心一念償前債,彈指三生斷后緣
出自宋代蘇軾《悼朝云詩(并引)》:
紹圣元年十一月,戲作《朝云詩》。
三年七月五日,朝云病亡于惠州,葬之棲禪寺松林中東南,直大圣塔。
予既銘其墓,且和前詩以自解。
朝云始不識字,晚忽學(xué)書,粗有楷法。
蓋嘗從泗上比丘尼義沖學(xué)佛,亦略聞大義,且死,誦《金剛經(jīng)》四句偈而絕。
苗而不秀豈其天,不使童烏與我玄。
駐景恨無千歲藥,贈行惟有小乘袢。
傷心一念償前債,彈指三生斷后緣。
歸臥竹根無遠近,夜燈勤禮塔中仙。
注釋參考
傷心
傷心 (shāngxīn) 心里非常痛苦 grieve 別為這事傷心一念
(1).一動念間;一個念頭。 南朝 梁 沉約 《卻出東西門行》:“一念起關(guān)山,千里顧兵窟。” 唐 陳鴻 《長恨歌傳》:“由此一念,又不得居此,復(fù)墮下界?!?宋 陸游 《自規(guī)》詩:“忿慾俱生一念中,圣賢亦本與人同?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸澳憧蓵缘靡荒畈贿`天理人情,天地鬼神會暗中呵護,一念背了天理人情,天地鬼神也會立刻不容?!?/p>
(2).佛家語。指極短促的時間?!度释醢闳舨_蜜經(jīng)·觀空品》:“九十剎那為一念。” 北魏 曇鸞 《無量壽經(jīng)優(yōu)婆提舍愿生偈注》卷上:“六十剎那為一念?!薄斗g名義集·時分》:“一念中有九十剎那?!?/p>
彈指
彈指 (tánzhǐ) 極短時間 snap of the fingers 一彈指的工夫三生
三生 (sānshēng) 佛家所說的三世轉(zhuǎn)生,即前生、今生和來生 the three lives of rebirth 世說三生如不謬,共疑巢許是前身?!拙右住顿洀?zhí)幨可饺恕?三生有幸斷后
斷后 (duànhòu) 軍隊撤退時,派一部分人在后面掩護 bring up the rear 又令馬岱、 姜維斷后,先伏于山谷中,待諸軍退盡,方始收兵?!度龂萘x》 斷絕后嗣 have no progeny蘇軾名句,悼朝云詩(并引)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考