空把金針獨(dú)坐，鴛鴦愁繡又窠

出自唐代韋莊《清平樂(lè)》：

瑣窗春暮，滿(mǎn)地梨花雨。
君不歸來(lái)情又去，紅淚散沾金縷。
夢(mèng)魂飛斷煙波，傷心不奈春何。
空把金針獨(dú)坐，鴛鴦愁繡又窠。

注釋參考

金針

金針 (jīnzhēn) 刺繡、針灸用的針 acupuncture needle 比喻某種技能的訣竅 knack 處世金針

獨(dú)坐

(1).一個(gè)人坐著。舊題漢李陵《答蘇武書(shū)》：“獨(dú)坐愁苦，終日無(wú)覩?！?唐王維《竹里館》詩(shī)：“獨(dú)坐幽篁里，彈琴?gòu)?fù)長(zhǎng)嘯。” 清方文《宛陵雨中訪(fǎng)蔡四芹溪》詩(shī)：“與其獨(dú)坐愁心煩，何如赤腳著短褌?！?/p>

(2).專(zhuān)席而坐。亦謂驕貴無(wú)匹?！逗鬂h書(shū)·宣秉傳》：“ 光武特詔御史中丞與司隸校尉、尚書(shū)令會(huì)同并專(zhuān)席而坐，故京師號(hào)曰‘三獨(dú)坐’?！薄逗鬂h書(shū)·宦者傳·單超》：“其后四侯轉(zhuǎn)橫，天下為之語(yǔ)曰：‘ 左回天，具獨(dú)坐，徐臥虎，唐兩墯?！?李賢注：“獨(dú)坐言驕貴無(wú)偶也。”

(3). 唐人因《后漢書(shū)·宣秉傳》中“三獨(dú)坐”之事，遂以“獨(dú)坐”為御史中丞別名。唐杜甫《奉送郭中丞兼太仆卿充隴右節(jié)度使》詩(shī)：“通籍微班忝，周行獨(dú)坐榮?！?宋王讜《唐語(yǔ)林·補(bǔ)遺三》：“ 李尋為獨(dú)坐，三臺(tái)肅畏，而升相府。” 宋洪邁《容齋四筆·官稱(chēng)別名》：“ 唐人好以宅名標(biāo)榜官稱(chēng)……中丞為獨(dú)坐，為中憲?！?/p>

鴛鴦

鴛鴦 (yuānyang) 亞洲一種亮斑冠鴨(Aix galericulata),它與西半球的林鴨關(guān)系較近,常被人工飼養(yǎng)。比鴨小,雄的羽毛美麗,頭有紫黑色羽冠,翼的上部黃褐色;雌的全體蒼褐色;棲息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名為鴛鴦。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》比喻恩愛(ài)夫妻 an affectionate couple

韋莊名句，清平樂(lè)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)