注釋參考
平昔
平昔 (píngxī) 以往,過去; in the past 秋先平昔最恨的是攀枝折朵?!?明· 馮夢龍《醒世恒言》 我平昔很少讀小說,忽然來了興趣未免
未免 (wèimiǎn) 實(shí)在是,不能不說是 rather;be a bit too;really 你的發(fā)言未免長了些 不免 would naturally 初次見面,未免有些拘束掇拾
掇拾 (duōshí) 拾掇;拾取 tidy up;pick up 搜集 collect故事
故事 (gùshì) 舊日的制度;例行的事 old practice 奉行故事 虛應(yīng)故事 history 掌故,典故 舊事,先例 茍以天下之大,而從六國破亡之故事,是又在六國之下矣!——宋· 蘇洵《六國論》 用作講述的事情,凡有情節(jié)、有頭有尾的皆稱故事 story 民間故事 英雄故事 文藝作品中用來體現(xiàn)主題的情節(jié),故事梗概 episode;plot張皇
張皇 (zhānghuáng) 驚慌;慌張 alarmed; flurred 神色張皇 夸大;顯耀 exaggerate 描寫失之張皇 猖狂;輕狂 extremely frivolous景氣
景氣 (jǐngqì) 經(jīng)濟(jì)繁榮、興旺 prosperity 景象;景致 scenery 眼前呈現(xiàn)一片蕭殺的景氣而已
而已 (éryǐ) ——用在陳述句末,表示限止語氣,相當(dāng)于“罷了”,常跟“只”、“不過”、“僅僅”等連用,對句意起沖淡作用 that is all 撤屏視之,一人、一桌、一椅、一扇、一撫尺而己?!队莩跣轮尽で锫曉娮孕颉?p>王惲名句,水龍吟 至元二十三年丙戌孟冬二十八日小雪名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考