便乘風歸去,闌干外、河漢西傾
出自宋代周伯陽《春從天上來(武昌秋夜)》:
浩蕩青冥。
正涼露如洗,萬里虛明。
鼓角悲健,秋入重城。
彷佛石上三生。
指蓬萊云路,渺何許、月冷風清。
倚南樓、一聲長笛,幾點殘星。
西風舊年有約,聽候蛩語夜,客里心驚。
紅樹山深,翠苔門掩,想見露草疏螢。
便乘風歸去,闌干外、河漢西傾。
笑淹留,劃然孤嘯,云白天青。
注釋參考
乘風
乘風 (chéngfēng) 順風;憑借風力 with fair wind 乘風向法國駛?cè)?h3>歸去歸去 (guīqù) 回去 go back 離家已久,今當歸去闌干
闌干 (lángān) 縱橫交織;彌漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海闌干百丈冰 用竹、木、金屬等制成的遮攔物 rail;railing 橫流的樣子 crisscross flow 忍不住淚珠闌干河漢
河漢 (héhàn) 銀河 the Milky Way 比喻浮夸而不可信的空話,轉(zhuǎn)指不相信或忽視 empty talk 吾驚怖其言,猶河漢而無極也。——《莊子·逍遙游》西傾
(1).向西傾斜。 三國 魏 曹植 《洛神賦》:“日既西傾,車殆馬煩?!?/p>
(2).喻年老?!段倪x·張華<答何劭>詩之二》:“虛恬竊所好,文學少所經(jīng)。忝荷既過任,白日已西傾?!?李善 注:“白日西傾,以喻年老?!?/p>
周伯陽名句,春從天上來(武昌秋夜)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 9情義江湖