寄謝殷勤九天侶，搶榆水擊各逍遙

劉禹錫《洛中初冬拜表有懷上京故人》

出自唐代劉禹錫《洛中初冬拜表有懷上京故人》：

鳳樓南面控三條，拜表郎官早渡橋。
清洛曉光鋪碧簟，上陽(yáng)霜葉剪紅綃。
省門簪組初成列，云路鴛鸞想退朝。
寄謝殷勤九天侶，搶榆水擊各逍遙。

查看所有劉禹錫詩(shī)詞作品

注釋參考

寄謝

(1).傳告，告知。唐白居易《讀史》詩(shī)之二：“山林少羈鞅，世路多艱阻。寄謝伐檀人，慎勿嗟窮處?！?宋陸游《醉眠》詩(shī)：“寄謝敲門人，予方有公事?！?/p>

(2).猶答謝；報(bào)答。《警世通言·崔衙內(nèi)白鷂招妖》：“妾一身所有，皆出皇上所賜。只有身體髮膚，受之父母，以此寄謝圣恩，愿勿忘七夕夜半之約?！?/p>

殷勤

殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情致殷勤之意?！巍?司馬光《資治通鑒》熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員勤奮 industrious 殷勤小心禮物 present 日后致殷勤

九天

九天 (jiǔtiān) 天的最高處,形容極高。傳說(shuō)古代天有九重。也作“九重天”、“九霄” the Ninth Heaven;the highest of heavens 馳至九天。——唐· 李朝威《柳毅傳》

搶榆

語(yǔ)本《莊子·逍遙游》：“蜩與學(xué)鳩笑之曰：‘我決起而飛，搶榆枋?！焙笠浴皳層堋苯柚竷H能短程飛掠的小鳥。亦以喻胸?zé)o大志或胸?zé)o大志者。南朝梁何遜《窮鳥賦》：“時(shí)復(fù)搶榆決至，觸案窮歸?！?唐儲(chǔ)光羲《哥舒大夫頌德》詩(shī)：“顧我搶榆者，莫能翔青冥?！?宋陸游《龍鍾》詩(shī)：“搶榆敢羨垂天翼，倚市從嗤刺繡文?！?/p>

水擊

語(yǔ)出《莊子·逍遙游》：“鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬(wàn)里。”指鵬飛將起，以翼?yè)羲?。后以喻遠(yuǎn)大前程。唐劉禹錫《洛中初冬拜表有懷上京故人》詩(shī)：“寄謝慇懃九天侶，搶榆水擊各逍遙?！?清張廷璐《南歸》詩(shī)之二：“天池水擊有鯤鵬，蜩鷽榆枋自不勝?！?/p>