出自唐代杜甫《客堂》:
憶昨離少城,而今異楚蜀。
舍舟復(fù)深山,窅窕一林麓。
棲泊云安縣,消中內(nèi)相毒。
舊疾甘載來(lái),衰年得無(wú)足。
死為殊方鬼,頭白免短促。
老馬終望云,南雁意在北。
別家長(zhǎng)兒女,欲起慚筋力。
客堂序節(jié)改,具物對(duì)羈束。
石暄蕨芽紫,渚秀蘆筍綠。
巴鶯紛未稀,徼麥早向熟。
悠悠日動(dòng)江,漠漠春辭木。
臺(tái)郎選才俊,自顧亦已極。
前輩聲名人,埋沒(méi)何所得。
居然綰章紱,受性本幽獨(dú)。
平生憩息地,必種數(shù)竿竹。
事業(yè)只濁醪,營(yíng)葺但草屋。
上公有記者,累奏資薄祿。
主憂豈濟(jì)時(shí),身遠(yuǎn)彌曠職。
循文廟算正,獻(xiàn)可天衢直。
尚想趨朝廷,毫發(fā)裨社稷。
形骸今若是,進(jìn)退委行色。
注釋參考
前輩
前輩 (qiánbèi) 年歲大的人 senior 前輩之風(fēng)俗?!巍?司馬光《訓(xùn)儉示康》 我的前輩 較老的一代 the elder generation 革命前輩 生活在先前時(shí)代的人 elder 一個(gè)團(tuán)體或組織的著名的資格較老的成員 elder statesman 具有共同遺產(chǎn)的早期的人,不一定能追溯到血緣關(guān)系 forefather 在職務(wù)或進(jìn)程上走在別人前面的人 precursor 開(kāi)普勒是 牛頓的前輩聲名人
有名望的人。 唐 杜甫 《客堂》詩(shī):“前輩聲名人,埋沒(méi)何所得?!?唐 元稹 《永福寺石壁<法華經(jīng)>記》:“其一碑,僧之徒思得聲名人文其事以自廣?!?/p>
埋沒(méi)
埋沒(méi) (máimò) 埋在地下 bury;lay an ambush;lie in ambush 生男埋沒(méi)隨百草?!啤?杜甫《兵車(chē)行》 棺材被土埋沒(méi)了 使顯露不出來(lái),不能發(fā)揮作用 hold back;stifle 埋沒(méi)人材何所
何處?!妒酚洝ば⑽浔炯o(jì)》:“人皆以為不治產(chǎn)業(yè)而饒給,又不知其何所人。” 唐 韓愈 《感春》詩(shī)之一:“我所思兮在何所?情多地遐兮徧處處。” 宋 王安石 《胡笳十八拍》:“新人新人聽(tīng)我語(yǔ):我所思兮在何所?”
杜甫名句,客堂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考