肩擔(dān)華木瓜重?fù)?dān)，肚束馬簸箕二篾

出自宋代釋道顏《自贊》：

來(lái)自三川，應(yīng)緣兩浙。
肩擔(dān)華木瓜重?fù)?dān)，肚束馬簸箕二篾。
飯齩鐵釘，羹煮木札。
要是圓悟兒孫，喪卻楊歧家法。
奸漢多疑，黠兒落節(jié)。

注釋參考

肩擔(dān)

肩負(fù)，擔(dān)負(fù)。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷二：“這每取經(jīng)后不肯隨三藏，肩擔(dān)著掃箒藤杖，簇捧著箇sha{1-1}人和尚?！?明葉子奇《草木子·談藪》：“ 明首座，東南行腳僧也。有母八十餘，嘗肩擔(dān)而行?！?郭沫若《我的童年》第一篇五：“ 蘇字的不用中鋒，連真帶草，正合于這種生活方式，所以它也就肩擔(dān)了流行的命運(yùn)?！?/p>

木瓜

(1).落葉灌木或小喬木，葉長(zhǎng)橢圓形，春末夏初開(kāi)花，花紅色或白色。果實(shí)長(zhǎng)橢圓形，色黃而香，味酸澀，經(jīng)蒸煮或蜜漬后供食用，可入藥。

(2).指此種植物的果實(shí)。《詩(shī)·衛(wèi)風(fēng)·木瓜》：“投我以木瓜，報(bào)之以瓊琚?！焙笠蛴靡越柚富ハ囵佡?zèng)之物。唐賈島《投張?zhí)！吩?shī)：“欲買(mǎi)雙瓊瑤，慙無(wú)一木瓜?！眳㈤啞钝拧め屇尽?。

重?fù)?dān)

重?fù)?dān) (zhòngdàn) 沉重的擔(dān)子 heavy burden 租稅重?fù)?dān) 比喻繁重的責(zé)任 heavy responsibilities 搶挑重?fù)?dān)

束馬

(1).拴住馬。《左傳·襄公二十八年》：“ 慶氏之馬善驚，士皆釋甲束馬而飲酒?！?杜預(yù) 注：“束，絆之也?！?/p>

(2).駕御馬。南朝梁任昉《百辟勸進(jìn)今上箋》：“ 山戎、孤竹，束馬景從伐罪弔民，一匡靖亂。” 北齊魏收《后園宴樂(lè)》詩(shī)：“束馬輕燕外，獵雉陋秦中?！?唐薛逢《送西川梁常侍之新筑龍山城并錫賚兩州刺史及部落酋長(zhǎng)等》詩(shī)：“束馬凌蒼壁，捫蘿上碧岑。”

(3).包裹馬足，以防滑跌。形容山路險(xiǎn)隘難行。唐駱賓王《疇昔篇》：“ 蜀路何悠悠，岷峰阻且脩……長(zhǎng)途看束馬，平水見(jiàn)沉牛?！薄缎绿茣?shū)·高適傳》：“ 平戎以西數(shù)城，皆窮山之顛，蹊隧險(xiǎn)絶，運(yùn)糧束馬之路，坐甲無(wú)人之鄉(xiāng)?！?宋陳亮《酌古論·鄧艾》：“使瞻能拒束馬之險(xiǎn)，則艾將不戰(zhàn)而自沮。” 清湯右曾《辰龍關(guān)》詩(shī)：“束馬懸厓險(xiǎn)，關(guān)門(mén)鬱不開(kāi)?！眳⒁?jiàn)“ 束馬懸車(chē) ”。