紅塵滿九衢,出入冠帶襲
出自宋代司馬光《和張促通學(xué)士苦暑思長安幕中望終南秋雪呈鄰》:
秋云覆秦川,小雨野未顯。
誰言終南頂,已有霰雪集。
返景開新晴,孱顏照都邑。
初疑江津闊,還浪橫風(fēng)急。
又疑龍悅骨,逶迤委原顯。
詞客登高樓,四望清興入。
當(dāng)時應(yīng)晨篇,遺散不復(fù)拾。
今茲宦帝城,大暑困郁悒。
紅塵滿九衢,出入冠帶襲。
家居賓旅來,俯樓煩拜揖。
回思幕中趣,引領(lǐng)安可及。
江翁養(yǎng)文采,正如玄豹蟄。
君往犯其嚴(yán),騰起誰敢縶。
嗟予素恇怯,旁睨毛發(fā)立。
強復(fù)綴此章,庶幾勇可習(xí)。
注釋參考
紅塵
紅塵 (hóngchén) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會 the world of mortals 紅塵百戲 佛教指人世間 human society 看破紅塵九衢
(1).縱橫交叉的大道;繁華的街市?!冻o·天問》:“靡蓱九衢,枲華安居?!?王逸 注:“九交道曰衢?!?游國恩 纂義:“靡蓱九衢,即謂其分散如九達之衢也?!?唐 韋應(yīng)物 《長安道》詩:“歸來甲第拱皇居,朱門峨峨臨九衢?!?明 劉基 《秋興》詩之一:“九衢車馬如流水,盡是 邯鄲 夢里人?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·席方平》:“飛揚跋扈,狗臉生六月之霜;隳突叫號,虎威斷九衢之路?!?/p>
(2).草名。《文選·王屮<頭陀寺碑文>》:“九衢之草千計,四照之花萬品?!?劉良 注:“九衢草其枝交錯,相重九出也。” 南朝 梁元帝 《為妾弘夜姝謝東宮賚合心花釵啟》:“ 夜姝 昔往 陽臺 ,雖逢四照。曾游 澧浦 ,慣識九衢。”
出入
出入 (chūrù) 出門與進門;進去 come in and go out 如姬最幸,出入王臥內(nèi)?!妒酚洝の汗恿袀鳌?備他盜之出入與非常也?!妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》 出入請下車 相差 be out 試算表出入十元 出入 (chūrù) 不符之處,差距 discrepancy;discrepance 有出入冠帶
(1).帽子與腰帶?!抖Y記·內(nèi)則》:“冠帶垢,和灰請漱?!?宋 司馬光 《晚食菊羹》詩:“歸來褫冠帶,杖履行東園?!?明 沉鯨 《雙珠記·棄官尋父》:“今日解了冠帶,扮做常人。輕囊健步,有何不可?”《老殘游記》第三回:“只畫了一箇人,仿佛 列子 御風(fēng)的形狀,衣服冠帶均被風(fēng)吹起。”
(2).戴帽子束腰帶。《戰(zhàn)國策·楚策一》:“ 秦王 聞而走之,冠帶不相及?!?三國 魏 曹操 《薤露》詩:“沐猴而冠帶,知小而謀彊?!?唐 韓愈 《送石處士序》:“﹝先生﹞冠帶出,見客,拜受書禮于門內(nèi)?!薄都t樓夢》第六二回:“ 寳玉 清晨起來,梳洗已畢,便冠帶了。”
(3).指裝束,打扮?!肚貋懔鶉皆挕肪碇校骸?楚 陣 韓員 打扮虎皮磕碯……此人如何這般冠帶?名呼做 殺虎壯士 ?!?/p>
(4).本指服制,引申為禮儀、教化?!俄n非子·有度》:“兵四布於天下,威行於冠帶之國?!?宋 洪邁 《容齋四筆·饒州風(fēng)俗》:“ 宋 受天命,然后七 閩 、二 浙 與 江 之西東,冠帶詩書,翕然大肆?!?楊玉如 《辛亥革命先著記》第五章引《宣布滿清皇室罪狀檄》:“山河依舊,先人之廬墓可親;冠帶奚存,九世之仇讎宜復(fù)?!?/p>
(5).謂使習(xí)禮儀。《舊唐書·玄宗紀(jì)下》:“膜拜丹墀之下,夷歌立仗之前,可謂冠帶百蠻,車書萬里。” 明 張居正 《擬唐回鶻率眾內(nèi)附賀表》:“冠帶 月支 ,旅應(yīng)騶牙之瑞,梯航日出,咸輸象齒之珍?!?/p>
(6).比喻封爵,官職。《戰(zhàn)國策·魏策四》:“且夫 魏 一萬乘之國,稱東藩,受冠帶,祠春秋者,以為 秦 之強足以為與也。”《明史·唐胄傳》:“遇赦復(fù)冠帶,卒。”
(7).指官吏、士紳?!段倪x·張衡<西京賦>》:“冠帶交錯,方轅接軫?!?薛綜 注:“冠帶,猶搢紳,謂吏人也?!?北齊 顏之推 《顏氏家訓(xùn)·涉務(wù)》:“ 晉朝 南渡,優(yōu)借士族;故江南冠帶,有才干者,擢為令僕已下尚書郎中書舍人已上,典掌機要?!?宋 葉適 《北村記》:“相為市者,皆魚蝦之友,菱芡之朋,而冠帶車馬之來絶矣?!?明 張煌言 《祭延平王文》:“中原冠帶,夾道壺漿。”
(8).指男子。 清 吳熾昌 《客窗閑話初集·雙縊廟》:“盈盈弱女,僭稱冠帶之雄。渺渺丈夫,反襲裙釵之飾。”
司馬光名句,和張促通學(xué)士苦暑思長安幕中望終南秋雪呈鄰名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考