立國從來為戰(zhàn)功，一朝何事卻談空。

出自唐朝汪遵《梁寺》

立國從來為戰(zhàn)功，一朝何事卻談空。
臺城兵匝無人敵，閑臥高僧滿梵宮。

立國 (lìguó) 建立國家或使國家存在 found a state;creat a nation; gain nationhood 立國之本

從來 (cónglái) 向來,一向——用在動詞或形容詞前面,表示動作、行為或情況從過去到現(xiàn)在一直是那樣 always;all along 從來如此

戰(zhàn)功 (zhàngōng) 戰(zhàn)斗中建立的功績 military exploit 赫赫戰(zhàn)功

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天?！秶Z·晉語》

(1).什么事；哪件事。南朝齊謝朓《休沐重還道中》詩：“問我勞何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《經(jīng)周處士故居》詩：“愁吟與獨行，何事不傷情？”《朱子語類》卷八：“陽氣發(fā)處，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).為何，何故。晉左思《招隱》詩之一：“何事待嘯歌？灌木自悲吟?！薄缎绿茣こ良葷鷤鳌罚骸叭魪V聰明以收淹滯，先補其缺，何事官外置官？” 宋劉過《水調(diào)歌頭》詞：“湖上新亭好，何事不曾來？” 清李漁《奈何天·狡脫》：“不解天公意，教人枉猜謎：何事癡呆漢，到處逢佳麗？”

(1).清談。指魏晉時期崇尚老莊，空談玄理的一種風氣。南朝梁陶弘景《題所居壁》詩：“ 夷甫任散誕，平叔坐談空。”《舊唐書·魏元忠傳》：“臣嘗讀魏晉史，每鄙何晏、王衍終日談空?！?/p>

(2).談?wù)摲鸾塘x理?？?，佛教以諸法無實性謂空，與“有”相對。此泛指佛理。唐孟浩然《游明禪師西山蘭若》詩：“談空對樵叟，授法與山精?！?唐高適《同群公宿開善寺贈陳十六所居》詩：“談空忘外物，持誡破諸邪?！?孫欽善校注：“佛家謂諸法無實性曰空?！?/p>

汪遵名句，梁寺名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯