樓臺(tái)煙雨朱門悄
出自宋代劉辰翁《虞美人(客中送春)》:
樓臺(tái)煙雨朱門悄。
喬木芳云杪。
半窗天曉又聞鶯。
比似當(dāng)年春盡、最關(guān)情。
客中自被啼鵑惱。
況落春歸道。
滿懷憔悴有誰知。
猶記涌金門外、送人時(shí)。
注釋參考
樓臺(tái)
樓臺(tái) (lóutái) 〈方〉∶涼臺(tái) balcony 較高的臺(tái)榭,泛指樓(多用于詩詞戲曲) a high building; tower 近水樓臺(tái)煙雨
煙雨 (yānyǔ) 像煙霧那樣的細(xì)雨 misty rain 樓臺(tái)煙雨中?!啤?杜牧《江南春絕句》 煙雨空ň?!巍?陸游《過小孤山大孤山》朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時(shí)借指豪富人家 the rich;wealthy family劉辰翁名句,虞美人(客中送春)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩詞推薦
最新應(yīng)用