君不見(jiàn)東家牙籌未脫手,夜半妻啼不起床,悔不日飲十千場(chǎng)
出自元代楊維楨《將進(jìn)酒》:
將進(jìn)酒,舞趙婦。
歌吳娘。
糟床嘈嘈落紅雨,鲙刀聶聶飛瓊霜。
金頭雞,銀尾羊,主人舉案勸客嘗。
孟公君卿坐滿堂,高談大辯洪鐘撞。
金千重,玉千扛,不得收拾歸黃湯,勸君秉燭飲此觴。
君不見(jiàn)東家牙籌未脫手,夜半妻啼不起床,悔不日飲十千場(chǎng)。
注釋參考
不見(jiàn)
不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了 見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車(chē)轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了東家
東家 (dōng jia) 舊時(shí)稱聘用、雇用自己的人或稱租給自己土地的人 master;landlord;boss牙籌
(1).象牙或骨、角制的計(jì)數(shù)算籌。《晉書(shū)·王戎傳》:“﹝ 戎 ﹞性好興利……每自執(zhí)牙壽,晝夜算計(jì),恒若不足?!?明 徐復(fù)祚 《一文錢(qián)》第四出:“我想歲華如駛,早已雪蒙頭,況家富貴比王侯,就朝鐘暮皷何不勾,又何用苦較牙籌?” 康有為 《大同書(shū)》甲部第一章:“即使富連阡陌,貴為帝王,而田園之牙籌難捨,山河之燕樂(lè)方酣,猶欲延術(shù)士以問(wèn)長(zhǎng)生,求神仙而希不死?!?/p>
(2).象牙或骨、角制的計(jì)數(shù)酒籌。 唐 元稹 《何滿子歌》:“何如 有熊 一曲終,牙籌記令紅螺盌?!?/p>
(3).象牙或骨、角制的計(jì)數(shù)更籌。 元 袁士元 《和松石舍人秋夜不寐》:“牙籌歷歷隨更轉(zhuǎn),燐鬼啾啾隔水啼。”
(4).象牙或骨、角制的計(jì)數(shù)博籌。 宋 陸游 《夢(mèng)至成都悵然有作》詩(shī):“下盡牙籌閑縱博,刻殘畫(huà)燭戲分題?!?清 何絜 《競(jìng)渡歌》:“牙籌高促呼盧帽,金爐細(xì)裊辟邪香?!?/p>
脫手
脫手 (tuōshǒu) 出手;離手 slip out of the hand 賣(mài)出 get off one’s hands;sell;disppose of 貨物昨日已脫手夜半
夜半 (yèbàn) 見(jiàn)“半夜” midnight 今夜半?!鳌?魏禧《大鐵椎傳》不起
(1).不發(fā)動(dòng);不發(fā)生?!肚f子·則陽(yáng)》:“今兵不起七年矣,此王之基也?!薄俄n非子·姦劫?gòu)s臣》:“是以國(guó)安而bao{1*1}亂不起。” 明 何景明 《內(nèi)篇》之十七:“生息安理,盜故不起。”
(2).指不出動(dòng)。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷二:“公如不起,孰拯斯危?”
(3).不肯起來(lái);不能起來(lái)。《三國(guó)志·魏志·荀彧傳》“軍國(guó)事皆與籌焉” 南朝 宋 裴松之 注引《平原禰衡傳》:“ 衡 至,眾人皆坐不起?!?唐 杜甫 《戲題寄上漢中王》詩(shī)之二:“已知嗟不起,未許醉相留?!?仇兆鰲 注引 盧元昌 曰:“不起者,謂王病酒不能起?!?/p>
(4).病不能愈?!稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“ 孝公 行之八年,疾且不起,欲傳 商君 ,辭不受?!?唐 黃滔 《司直陳公墓志銘》:“方期輟從藩屏,入踐諫垣,不幸寢疾,浹辰不起矣?!薄度辶滞馐贰返谑兀骸?蘧太守 已是病得重了,看來(lái)是個(gè)不起之病?!?王西彥 《人的世界·第二家鄰居》:“這給母親的打擊太大了,因此憂郁成病,終至不起。”
(5).不出任官職。《后漢書(shū)·庾乘傳》:“﹝ 乘 ﹞后徵辟并不起,號(hào)曰:‘徵君’?!?唐 李白 《贈(zèng)盧徵君昆弟》詩(shī):“二 盧 竟不起,萬(wàn)乘高其風(fēng)。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·徐中丞》:“遷 江蘇 布政使,丁父憂,詔奪情,不起,服闋入都?!?/p>
(6).用在動(dòng)詞后面,表示力量夠不上。 元 無(wú)名氏 《來(lái)生債》第一折楔子:“沒(méi)錢(qián),請(qǐng)良醫(yī)不起?!薄抖膛陌阁@奇》卷十四:“主人辭不得,一日供他兩番,而今多了,也供不起了?!?楊朔 《雪花飄在滿洲》:“他的無(wú)謂的冒險(xiǎn)舉動(dòng),當(dāng)然稱不起勇敢,但我不同意你的話?!?/p>
不日
不日 (bùrì) 不幾天;不久(限用于未來(lái)) within the next few days;in a few days 我不日到京,請(qǐng)準(zhǔn)備住處十千
一萬(wàn)。極言其多?!对?shī)·小雅·甫田》:“倬彼甫田,歲取十千?!?朱熹 集傳:“十千,謂一成之田。地方十里,為九萬(wàn)畝,而以其萬(wàn)畝為公田?!贝酥溉f(wàn)畝?!对?shī)·周頌·噫嘻》:“駿發(fā)爾私,終三十里。亦服爾耕,十千維耦?!?朱熹 集傳:“萬(wàn)人為耦而并耕也?!贝酥溉f(wàn)人。 三國(guó) 魏 曹植 《名都篇》詩(shī):“我歸宴 平樂(lè) ,美酒斗十千。” 唐 王維 《少年行》之一:“ 新豐 美酒斗十千, 咸陽(yáng) 游俠多少年。” 元 張翥 《臘月飲趙氏亭》詩(shī):“賸買(mǎi)十千 燕市 酒,閑聽(tīng)二八 越孃 歌。”此皆指萬(wàn)錢(qián)。
楊維楨名句,將進(jìn)酒名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考