出自宋朝王之道《醉蓬萊》
對(duì)黃蘆臥雨,蒼雁橫秋,江天重九。千載淵明,信風(fēng)流稱首。吟繞東籬,白衣何處,誰(shuí)復(fù)當(dāng)年偶。藍(lán)水清游,龍山勝集,恍然依舊。萸實(shí)嫩紅,菊?qǐng)F(tuán)馀馥,付與佳人,比妍爭(zhēng)嗅。一曲婆娑,看舞腰縈柳。舉世紛紛名利逐,罕遇笑來(lái)開口。慰我寂寥,酬君酩酊,不容無(wú)酒。
注釋參考
東籬
(1). 晉 陶潛 《飲酒》詩(shī)之五:“採(cǎi)菊東籬下,悠然見南山?!焙笠蛞灾阜N菊之處;菊圃。 唐 楊炯 《庭菊賦》:“憑南軒以長(zhǎng)嘯,坐東籬而盈把?!?宋 柳永 《玉蝴蝶·重陽(yáng)》詞:“西風(fēng)吹帽,東籬攜酒,共結(jié)歡游?!?明 馮惟敏 《南呂一枝花·送賈封君約庵來(lái)游上谷南還》套曲:“恰東籬勸插黃花,又南浦催斟緑酒?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·黃英》:“僕以君風(fēng)流高士,當(dāng)能安貧;今作是論,則以東籬為市井,有辱黃花矣?!?/p>
(2).園圃名。 宋 陸游 《東籬記》:“ 放翁 告歸之三年,闢舍東茀地,南北七十五尺,東西或十有八尺而贏,或十有三尺而縮。插竹為籬,如其地之?dāng)?shù)……名之曰‘東籬’。” 宋 陸游 《讀呂舍人詩(shī)追次其韻》:“言歸 鏡湖 上,日日醉 東籬 ?!弊宰ⅲ骸?東籬 ,予小圃名?!?/p>
白衣
白衣 (báiyī) 白色衣服 white 新娘身穿白衣 平民;未曾獲得功名的人 commoner without rank 古代官府中的小吏 low official何處
哪里,什么地方。《漢書·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩(shī):“萬(wàn)乘旌旗何處在?平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐?”《宋史·歐陽(yáng)修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨(dú)奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽(yáng)脩 者,何處得來(lái)?’” 茅盾 《一個(gè)女性》五:“但是何處有愛呢?何處是愛呢?”
當(dāng)年
當(dāng)年 (dāngnián) 過去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》 想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當(dāng)年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期 遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當(dāng)年,干活不知累 當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資王之道名句,醉蓬萊名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 5篝火烹飪