魚(yú)鑰侵晨放九門(mén)，天街一騎走紅塵

出自宋代歐陽(yáng)修《清明賜新火》：

魚(yú)鑰侵晨放九門(mén)，天街一騎走紅塵。
桐華應(yīng)候催佳節(jié)，榆火推恩忝侍臣。
多病正愁餳粥冷，清香但愛(ài)蠟煙新。
自憐慣識(shí)金蓮燭，翰苑曾經(jīng)七見(jiàn)春。

注釋參考

魚(yú)鑰

魚(yú)形的鎖。南朝梁簡(jiǎn)文帝《秋閨夜思》詩(shī)：“夕門(mén)掩魚(yú)鑰，宵牀悲畫(huà)屏。” 宋歐陽(yáng)修《清明賜新火》詩(shī)：“魚(yú)鑰侵晨放九門(mén)，天街一騎走紅塵?！?清黃遵憲《夜渡蘇彝士河》詩(shī)：“云歛天高暑漸清，沉沉魚(yú)鑰夜三更?！?/p>

侵晨

侵晨 (qīnchén) 黎明;早晨初現(xiàn)光亮 dawn 侵晨未及梳洗,就出門(mén)了天快亮的時(shí)候 towards dawn 侵晨起來(lái),在書(shū)房里收拾禮物

九門(mén)

(1).禁城中的九種門(mén)。古宮室制度，天子設(shè)九門(mén)?！抖Y記·月令》：“﹝季春之月﹞田獵、罝罘、羅罔、畢翳、餧獸之藥，毋出九門(mén)?！?鄭玄注：“天子九門(mén)者，路門(mén)也、應(yīng)門(mén)也、雉門(mén)也、庫(kù)門(mén)也、皋門(mén)也、城門(mén)也、近郊門(mén)也、遠(yuǎn)郊門(mén)也、關(guān)門(mén)也。”后用以稱(chēng)宮門(mén)。唐盧綸《敬酬大府二十四舅覽詩(shī)卷因以見(jiàn)示》詩(shī)：“九門(mén)洞啟延高論，百辟聯(lián)行挹大儒?！?唐韓愈《賀雨表》：“中使才出于九門(mén)，陰云已垂于四野?！?/p>

(2).指宮禁。唐王維《同崔員外秋宵寓直》詩(shī)：“九門(mén)寒漏徹，萬(wàn)井曙鐘多。” 宋王讜《唐語(yǔ)林·識(shí)度》：“月餘，九門(mén)內(nèi)勾出數(shù)十萬(wàn)貫?！?宋張孝祥《浣溪沙》詞：“宮柳垂垂碧照室，九門(mén)深處五云紅?！?/p>

(3).借指天子。唐戴叔倫《送崔拾遺峒江淮訪(fǎng)圖書(shū)》詩(shī)：“九門(mén)思諫議，萬(wàn)里採(cǎi)風(fēng)謡?！?/p>

(4).指舊北京外城的九個(gè)門(mén)。明史玄《舊京遺事》：“京師大城一重，周四十五里，城九門(mén)周正如印。南頭正陽(yáng) 崇文宣武三門(mén)；東頭朝陽(yáng) 東直二門(mén)；西頭阜城西直二門(mén)；北頭德勝安定二門(mén)?！?/p>

(5).天門(mén)。唐李白《梁甫吟》：“閶闔九門(mén)不可通，以額叩關(guān)閽者怒?！?宋梅圣俞《冬雷》詩(shī)：“欲扣九門(mén)陳，恨身無(wú)鳥(niǎo)羽?！?/p>

(6).借指九天。唐錢(qián)起《秋霖曲》：“圣主旰食憂(yōu)元元，秋風(fēng)苦雨暗九門(mén)?！?前蜀韋莊《終南山二十韻》：“雨侵諸縣黑，云破九門(mén)青?！?/p>

天街

(1).星名?！妒酚洝ぬ旃贂?shū)》：“昴畢閒為天街?！?張守節(jié) 正義：“天街二星，在畢昴閒，主國(guó)界也。街南為華夏之國(guó)，街北為夷狄之國(guó)。” 唐韓愈《請(qǐng)上尊號(hào)表》：“析木天街，星宿清潤(rùn)；北岳醫(yī)閭，神鬼受職?！?/p>

(2).京城中的街道。唐韓愈《早春呈水部張十八員外》詩(shī)之一：“天街小雨潤(rùn)如酥，草色遙看近卻無(wú)?！?元湯式《端正好·元日朝賀》套曲：“賀三陽(yáng)萬(wàn)國(guó)來(lái)朝，踐天街車(chē)馬知多少，端的便塞滿(mǎn) 東華道?！?清鈕琇《觚賸·燕京元夜詞》：“京城元夜，婦女連袿而出，踏月天街，必至正陽(yáng)門(mén) 下摸釘乃回。”