出自宋代汪莘《漢宮春》:
春色平分,甚偏他楊柳,分外風流。
夭桃自適其適,一笑還休。
可憐仙李,對東風、卻少溫柔。
爭奈得、海棠妝點,向人渾不知羞。
誰覺韶華如夢,到酴醿開后,鶯語供愁。
天教姚黃晚出,貴與王侔。
花中隱者,有春蘭、秋菊俱優(yōu)。
須是到、溪山清凍,江梅香噴枝頭。
注釋參考
春色
春色 (chūnsè) 春天的景色 spring scenery 指臉上的喜色 happy expression平分
平分 (píngfēn) 對等均分;對半分 divide equally 平分土地楊柳
楊柳 (yángliǔ) 楊樹和柳樹的合稱 poplar and willow 專指柳樹 willow 楊柳岸曉風殘月?!巍?柳永《雨霖鈴》 古曲名,即“折楊柳” a tune 羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》分外
[not one's duty] 本分以外
我的工作不分分內(nèi)和分外
詳細解釋(1).本分以外?!度龂尽の褐尽こ剃艂鳌罚骸吧喜回煼锹氈?,下不務分外之賞,吏無兼統(tǒng)之勢,民無二事之役,斯誠為國要道,治亂所由也?!?宋 沉作喆 《寓簡》卷二:“而不聞大道者,乃欲以智計力取分外之事,豈不愚哉!”《紅樓夢》第七七回:“你們小心!往后再有一點分外之事,我一概不饒!”《人民日報》1975.5.28:“ 杜醫(yī)生 本職工作做得好,分外的事也搶著干。”
(2).格外;特別。 唐 高蟾 《晚思》詩:“虞泉冬恨由來短,楊葉春期分外長。” 宋 楊萬里 《秋雨嘆十解》詩:“濕侵團扇不能輕,冷逼孤燈分外明。”《紅樓夢》第七八回:“我常見他比別人分外淘氣,也懶?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《沁園春·雪》詞:“須晴日,看紅裝素裹,分外妖嬈?!?/p>
(3).另外。 元 關(guān)漢卿 《竇娥冤》楔子:“準了他那先借的四十兩銀子,分外但得些少東西,勾小生應舉之費,便也過望了?!薄抖膛陌阁@奇》卷十四:“ 吳宣教 足足取勾了二千數(shù)目,分外又把些零碎銀兩送與眾家人,做了東道錢?!?/p>
(4).過分。 元 楊文奎 《兒女團圓》第二折:“這廝那狠毒心如蜂蠆,荒淫心忒分外。” 蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第一六○回:“七姑太太又笑道:‘……論起你的才干來,固然,休說一個區(qū)區(qū)警務處長,便做一個督軍、巡閱,也并非分外?!?/p>
風流
風流 (fēngliú) 風采特異,業(yè)績突出 distinguished and admirable 數(shù)風流人物,還看今朝 才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風流 放蕩不羈 dissolute;loose 如此風流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮 具有se{1|1}情特點或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風流小說 風俗教化 custom and culture 風流篤厚,禁罔疏闊?!稘h書·刑法志》 遺風,流風余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 風度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師?!?唐· 杜甫《詠懷古跡》 風韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢》汪莘名句,漢宮春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考