腸斷絕,淚還續(xù),閑人莫作相思曲。
出自唐朝陳羽《長(zhǎng)相思》
相思長(zhǎng)相思,相思無(wú)限極。相思苦相思,相思損容色。
容色真可惜,相思不可徹。日日長(zhǎng)相思,相思腸斷絕。
腸斷絕,淚還續(xù),閑人莫作相思曲。
注釋參考
腸斷
腸斷 (chángduàn) 喻非常悲痛 very grieved閑人
閑人 (xiánrén) 閑著沒(méi)有事的人 an unoccupied person 村里一個(gè)閑人也沒(méi)有 與事無(wú)關(guān)的人 persons not concerned 閑人免進(jìn)相思曲
古樂(lè)府曲名?!稑?lè)府詩(shī)集·清商曲辭三·懊儂歌》 郭茂倩 題解引 南朝 陳 智匠 《古今樂(lè)錄》:“《懊儂歌》者, 晉 石崇 、 緑珠 所作,惟《絲布澀難縫》一曲而已,后皆 隆安 初民間訛謡之曲。 宋少帝 更製新歌三十六曲, 齊太祖 常謂之《中朝曲》, 梁 天監(jiān) 十一年, 武帝 敕 法云 改為《相思曲》?!?南朝 梁 王僧孺 《春思》:“復(fù)聞黃鳥(niǎo)吟,今作《相思曲》。”
陳羽名句,長(zhǎng)相思名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考