去年直北走風(fēng)沙，今日江南事事訛

王冕《四月十二日書(shū)懷》

出自元代王冕《四月十二日書(shū)懷》：

去年直北走風(fēng)沙，今日江南事事訛。
轉(zhuǎn)首不知春已去，閉門(mén)只覺(jué)樹(shù)陰多。
青天有月徒惆悵，空谷無(wú)人絕笑歌。
極目中原天萬(wàn)里，野煙荒草幾銅駝。

查看所有王冕詩(shī)詞作品

注釋參考

去年

去年 (qùnián) 上一年 last year 我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》詩(shī)

北走

敗走，戰(zhàn)敗而逃?！尔i冠子·近迭》：“以靜為擾，以安為危，百姓家困人怨，禍?zhǔn)氪笱?？若此者，北走之日，后知命亡?！?陸佃解：“軍敗曰北?！?/p>

風(fēng)沙

風(fēng)沙 (fēngshā) 夾著沙土的風(fēng) sand blown by the wind

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長(zhǎng)矣。” 唐韓愈《送張道士序》：“今日有書(shū)至?！薄端疂G傳》第四五回：“ 楊雄道：‘兄弟何故今日見(jiàn)外？有的話，但説不妨?！薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來(lái)。’”

(2).目前；現(xiàn)在?！斗Y梁傳·僖公五年》：“今日亡虢，而明日亡虞矣?！?唐駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》：“請(qǐng)看今日之域中，竟是誰(shuí)家之天下？” 清黃遵憲《臺(tái)灣行》：“今日之政民為主，臺(tái) 南臺(tái) 北固吾圉！” 丁玲《韋護(hù)》第一章：“然而她們卻痛叱中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女。”

江南

江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》江南好風(fēng)景?！啤?杜甫《江南逢李龜年》能不憶江南?！啤?白居易《憶江南》春風(fēng)又綠江南岸?！巍?王安石《泊船瓜洲》泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》