君起舞，日西夕，當(dāng)年意氣不肯傾，白發(fā)如絲嘆何益

出自唐代李白《雜曲歌辭。前有一尊酒行二首》：

春風(fēng)東來(lái)忽相過(guò)，金尊綠酒生微波。
落花紛紛稍覺(jué)多，。
美人欲醉朱顏酡。
青軒桃李能幾何，流光欺人忽蹉跎。
。
君起舞，日西夕，當(dāng)年意氣不肯傾，白發(fā)如絲嘆何益。
。
琴奏龍門(mén)之綠桐，玉壺美酒清若空。
催弦拂柱與君飲，。
看朱成碧顏始紅。
胡姬貌如花，當(dāng)爐笑春風(fēng)。
笑春風(fēng)，。
舞羅衣，君今不醉欲安歸。

查看所有李白詩(shī)詞作品

注釋參考

起舞

亦作“ 起儛 ”。1.起身舞蹈?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)二》：“ 驪姬許諾，乃具，使優(yōu)施飲里克酒。中飲，優(yōu)施起舞?！薄端鍟?shū)·五行志上》：“ 武帝講於重云殿，沙門(mén) 誌公忽然起儛歌樂(lè)，須臾悲泣?！?宋王安石《后元豐行》：“ 吳兒踏歌女起舞，但道快樂(lè)無(wú)所苦。” 蔡?hào)|藩《唐史通俗演義》第十六回：“ 太宗起舞，諸王等更迭奉觴?！?/p>

(2).“聞鷄起舞”的省略。表示志士及時(shí)奮發(fā)，刻苦磨煉。典出《晉書(shū)·祖逖傳》。宋蘇轍《中秋月望十六終夜如晝》詩(shī)：“冷澈登臨倦，衰慵起舞遲?！?清納蘭性德《滿(mǎn)庭芳·題元人＜蘆州聚雁圖＞》詞：“待向中宵起舞，無(wú)人處，那有村雞?！?陳毅《滿(mǎn)江紅·游廣東旋至海南島度假一周記沿途所見(jiàn)》詞：“應(yīng)中宵起舞到鷄鳴，練腰腳?！眳⒁?jiàn)“ 聞雞起舞 ”。

西夕

(1).謂太陽(yáng)西下而昏暮。晉張載《安石榴賦》：“天迴節(jié)移，龍火西夕；流風(fēng)晨激，行露朝白。” 唐李白《前有一尊酒行》：“君起舞，日西夕，當(dāng)年意氣不肯傾，白髮如絲嘆何益?！?/p>

(2).比喻年老。晉王羲之《官奴帖》：“吾以西夕，至情所寄，惟在此等?！薄稌x書(shū)·李產(chǎn)載記》：“以吾之才而致於此，始者之愿亦已過(guò)矣，不可復(fù)以西夕之年取笑於來(lái)今也?！?/p>

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?！?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠(chǎng)子當(dāng)年就收回了投資

意氣

意氣 (yìqì) 志向與氣概 will and spirit 意氣風(fēng)發(fā) 意氣揚(yáng)揚(yáng)?！鳌?張溥《五人墓碑記》精神;神色 spirit;expression 意氣自若?！濉?邵長(zhǎng)蘅《青門(mén)剩稿》意氣之盛?！巍?歐陽(yáng)修《新五代史·伶官傳》志趣 interest 意氣投合偏激、任性的情緒 personal prejudice 意氣用事