至今故國人望,一舸歸歟
出自宋代辛棄疾《漢宮春·會稽蓬萊閣懷古》:
秦望山頭,看亂云急雨,倒立江湖。
不如云者為雨,雨者云乎。
長空萬里,被西風(fēng)、變滅須臾。
回首聽,月明天籟,人間萬竅號呼。
誰向若耶溪上,倩美人西去,麋鹿姑蘇。
至今故國人望,一舸歸歟。
歲云暮矣,問何不、鼓瑟吹竽。
君不間,王亭謝館,冷煙寒樹啼烏。
注釋參考
至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無音信 直到今天 to this day;so far故國
故國 (gùguó) 具有悠久歷史的古國 country with a long history 所謂故國者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也。——《孟子·梁惠王》 祖國,本國 motherland 見故國之旗鼓,感乎生于疇日?!铣骸?丘遲《與陳伯之書》 生活習(xí)慣基本上保持故國的一套 故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國人?!啤?杜甫《上白帝城詩》 舊都。南宋時(shí)指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場 old haunt 故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》人望
人望 (rénwàng) 人心所向;眾人所仰望;威望,聲望 prestige 文武資人望,謀猷簡圣情?!啤ゅX起《送李九歸河北》 眾望所歸的人 ideal person 諸將會議,立劉氏以從人望?!逗鬂h書·齊武王縯傳》辛棄疾名句,漢宮春·會稽蓬萊閣懷古名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考