出自宋代陳舜俞《雙溪行》:
星郎休官兩鬢白,慣作五侯堂上客。
半入人家鎖深宅。
偶來花幕雙溪頭,聞有侍兒舊相識。
五馬情多載酒過,主人猶須屏障隔。
黃昏移燭背重簾,初度清歌響疏拍。
宛轉別是京洛聲,中有離愁千萬尺。
曲中復作孤吹笛,玉龍一吟群籟寂。
金罍不酌四座聽,淡月朦朧掛空碧。
更將馀意寫琵琶,手抹鳳槽鳴歷歷。
梁州欲徹幺弦斷,應恐外人知怨抑。
主人不許傅青翼,獨聽星郎語近壁。
小聲嗚咽話當年,公子樽前最憐惜。
朱門出后身轉輕,往事消沉無處覓。
星郎日有流落恨,回向玳筵雙淚滴。
勸君收淚聽我歌,眾散有命可奈何。
君不見隴頭水,入海不知幾千里。
又不見風中花,吹向千家復萬家。
人生莫作等閒別,事去老大空咨嗟。
注釋參考
朱門
朱門 (zhūmén) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴 vermilion gates;red-lacquered doors of wealthy homes 舊時借指豪富人家 the rich;wealthy family出后
出繼,過繼給他人為后代。《晉書·顧眾傳》:“ 眾 出后伯父,早終,事伯母以孝聞?!薄吨軙ち鴳c傳》:“ 慶 出后第四叔,及遭父憂,議者不許為服重?!薄杜f唐書·趙王福傳》:“ 趙王 福 , 太宗 第十三子也, 貞觀 十三年受封,出后 隱太子 建成 。” 明 沉德符 《野獲編·科場·現任大臣子弟登第》:“ 弘治 十八年乙丑,第一甲二名 謝丕 ,又為 遷 之子,以出后其叔 選 ,不書本父 文正公 名。”
往事
往事 (wǎngshì) 從前的事情 history;the past;past events 往事歷歷在目消沉
消沉 (xiāochén) 憂郁或意氣消沉的狀態(tài);情緒低落 dejected;depressed;downhearted;low-spirited 不要過于消沉無處
(1).無所處。謂沒有處置的理由?!睹献印す珜O丑下》:“若於 齊 ,則未有處也。無處而餽之,是貨之也?!?趙岐 注:“我在 齊 無事,於義未有所處也。義無所處而餽之,是以貨財取我?!?/p>
(2).猶無為,無常。《呂氏春秋·圜道》:“帝無常處也,有處者乃無處也?!?高誘 注:“有處,有為也。有為則不能化,乃無處為也?!?/p>
(1).沒有處所;沒有地方?!冻o·九辯》:“年洋洋以日往兮,老嵺廓而無處。”《漢書·高后紀》:“汝為將而棄軍, 呂氏 今無處矣?!?顏師古 注:“言見誅滅,無處所也。” 唐 杜甫 《江畔獨步尋花七絕句》之一:“江上被花惱不徹,無處告訴只顛狂?!?茅盾 《子夜》十七:“可是她這樣的苦悶卻又無處可以告說。”
(2).無一處,沒有任何地方。 唐 方干 《送孫百篇游天臺》詩:“遠近常時皆藥氣,高低無處不泉聲?!薄冻蹩膛陌阁@奇》卷五:“漫山遍野,無處不到,并無一些下落。”
陳舜俞名句,雙溪行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考