尊如北海聊同醉，菊傍東籬也自開(kāi)

出自宋代胡寅《和李生九日二首》：

節(jié)物休驚木葉催，相逢佳節(jié)興悠哉。
尊如北海聊同醉，菊傍東籬也自開(kāi)。
烏帽任教吹脫落，紫萸仍得看徘徊。
諸君合有登高賦，為繼當(dāng)年戲馬臺(tái)。

注釋參考

北海

北海 (běihǎi) 大西洋東北部一個(gè)淺海,位于歐洲大陸東北與不列顛島之間 the North Sea Beihai 中國(guó)廣西壯族自治區(qū)重要港口城市。著名漁港,工業(yè)有水產(chǎn)加工、貝雕工藝、電力、造船、機(jī)械、化學(xué)、輕工、紡織等北京市的北海公園中國(guó)北方的邊區(qū) the Northern Border 君處北海,寡人處南海?！蹲髠鳌べ宜哪辍? 渤海 Bohai Sea 非挾太山以超北海之類(lèi)也?！睹献印ち夯萃跎稀? 貝加爾湖。蘇武居北海牧羊之所。今蘇聯(lián)亞洲部分南部的湖泊 Baikal Lake 乃徒武北海上無(wú)人處。——《漢書(shū)·李廣蘇建傳》

同醉

一同暢飲而醉。宋陳師道《送張支使》詩(shī)：“白酒初同醉，黃花已戒寒?！薄端问贰ざY志十六》：“今得此嘉雪，思與卿等同醉?！?郭沫若《李白與杜甫·杜甫嗜酒終身》：“他們有酒同醉，有被同共?！?/p>

東籬

(1). 晉陶潛《飲酒》詩(shī)之五：“採(cǎi)菊東籬下，悠然見(jiàn)南山。”后因以指種菊之處；菊圃。唐楊炯《庭菊賦》：“憑南軒以長(zhǎng)嘯，坐東籬而盈把?！?宋柳永《玉蝴蝶·重陽(yáng)》詞：“西風(fēng)吹帽，東籬攜酒，共結(jié)歡游?！?明馮惟敏《南呂一枝花·送賈封君約庵來(lái)游上谷南還》套曲：“恰東籬勸插黃花，又南浦催斟緑酒?！?清蒲松齡《聊齋志異·黃英》：“僕以君風(fēng)流高士，當(dāng)能安貧；今作是論，則以東籬為市井，有辱黃花矣?！?/p>

(2).園圃名。宋陸游《東籬記》：“ 放翁告歸之三年，闢舍東茀地，南北七十五尺，東西或十有八尺而贏，或十有三尺而縮。插竹為籬，如其地之?dāng)?shù)……名之曰‘東籬’?！?宋陸游《讀呂舍人詩(shī)追次其韻》：“言歸鏡湖上，日日醉東籬 ?！弊宰ⅲ骸?東籬，予小圃名?！?/p>

胡寅名句，和李生九日二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)