布衣與肉食,幸可交口言
出自宋代蘇洵《途次長安上都漕傅諫議》:
丈夫正多念,老大不自安。
居家不能樂,忽忽思中原。
慨然棄鄉(xiāng)廬,劫劫道路間。
窮山多虎狼,行路非不難。
昔者倦奔走,閉門事耕田。
蠶谷聊自給,如此已十年。
緬懷當(dāng)今人,草草無復(fù)閑。
堅(jiān)臥固不起,芒背實(shí)在肩。
布衣與肉食,幸可交口言。
默默不以告,未可遽罪愆。
驅(qū)車入京洛,藩鎮(zhèn)皆達(dá)官。
長安逢傅侯,愿得說肺肝。
貧賤吾老矣,不復(fù)苦自嘆。
富貴不足愛,浮云過長天。
中懷邈有念,惝怳難自論。
世俗不見信,排斥僅得存。
昨者東入秦,大麥黃滿田。
秦民可無饑,為君喜不眠。
禁軍幾千萬,仰此填其咽。
西蕃久不反,老賊非常然。
士飽可以戰(zhàn),吾寧為之先。
傅侯君在西,天子憂東藩。
烽火尚未滅,何策安西邊。
傅侯君謂何,明日將東轅。
注釋參考
布衣
布衣 (bùyī) 麻布衣服(古時老百姓只能穿麻布衣服) clothes made of cloth 平民百姓 cloth gown worn by scholars not in government 臣本布衣?!T葛亮《出師表》 有布衣畢昇。—— 宋· 沈括《夢溪筆談·活板》肉食
肉食 (ròushí) 以肉為食?;蛑溉忸愂称?。古代高官厚爵者以食肉為常,故用肉食者稱享有厚祿的官員 meat 肉食者鄙,未能遠(yuǎn)謀?!蹲髠鳌でf公十年》 肉食 (ròushí) 以肉類為食物;吃葷 carnivorous 肉食動物幸可
猶言盡可?!侗笔贰ぱβ攤鳌罚骸暗墼c朝臣論海內(nèi)姓地人物,戲謂 聰 曰:‘世人謂卿諸 薛 是 蜀 人,定是 蜀 人不?’ 聰 對曰:‘臣遠(yuǎn)祖 廣德 ,世仕 漢 朝,時人呼為 漢 。臣九世祖 永 ,隨 劉備 入 蜀 ,時人呼為 蜀 。臣今事陛下,是 虜 非 蜀 也?!蹞嵴菩υ唬骸湫铱勺悦鞣?蜀 ,何乃遂復(fù)苦朕?!?/p>
交口
(1).眾口;齊聲。 唐 韓愈 《柳子厚墓志銘》:“諸公要人,爭欲令出我門下,交口薦譽(yù)之。” 宋 陸游 《書感》詩:“常記當(dāng)年賦《子虛》,公卿交口薦 相如 ?!薄睹魇贰だ顟c傳》:“ 弋謙 以言事忤旨, 呂震 等交口詆之。” 洪深 《香稻米》第二幕:“﹝幾個農(nóng)婦﹞走來圍住 丁老九 ,你一句她一句的交口謫罵?!?/p>
(2).對話;交談。 宋 蘇軾 《張文定公墓志銘》:“今 禧 黠虜,愿如故事,令大臣與議,無屈帝尊,與虜交口?!薄抖膛陌阁@奇》卷九:“彼此有意,只不曾交口?!?魯迅 《彷徨·祝?!罚骸八靡巡缓腿藗兘豢冢?yàn)?阿毛 的故事是早被大家厭棄了的?!?/p>
(3).口角,爭吵。 夏丏尊 葉圣陶 《文心》二五:“ 錦華 與 大文 的交口,在知道他們過去的人都覺得驚奇?!?/p>
(4).指傷口愈合。 郭沫若 《羽書集·關(guān)于華北戰(zhàn)局所應(yīng)有的認(rèn)識》:“外傷化了膿或有腐爛性的瘡口,當(dāng)其痊愈時,總要把腐肉除盡,新肌才能順暢地發(fā)育,患處便容易交口?!?/p>
蘇洵名句,途次長安上都漕傅諫議名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考