院落黃昏,怕春鶯、驚笑憔悴
出自宋代樓采《法曲獻(xiàn)仙音》:
花匣么弦,象奩雙陸,舊日留歡情意。
夢到銀屏,恨裁蘭燭,香篝夜闌鴛被。
料燕子重來地。
桐陰鎖窗綺。
倦梳洗。
暈芳鈿、自羞鸞鏡,羅袖冷,煙柳畫欄半倚。
淺雨壓荼,指東風(fēng)、芳事馀幾。
院落黃昏,怕春鶯、驚笑憔悴。
倩柔紅約定,喚取玉簫同醉。
注釋參考
院落
院落 (yuànluò) 庭院 compound黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒有完全黑的這段時(shí)間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?!队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒。——宋· 姜夔《揚(yáng)州慢》 見“傍晚” evening驚笑
驚訝譏笑?!缎绿茣の涸覀鳌罚骸肮?漢 拜 韓信 ,舉軍驚笑; 蜀 用 魏延 ,羣臣觖望。”
憔悴
憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、 嚴(yán)復(fù)譯《天演論》 形容憔悴 憔悴了許多 枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴 困頓 weary 漂淪憔悴?!啤?白居易《琵琶行(并序)》詩 生民憔悴 煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?!抖膛陌阁@奇》樓采名句,法曲獻(xiàn)仙音名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考