平時(shí)倜儻不驚俗，臨事迂闊乃過我

出自宋代蘇軾《送蔡冠卿知饒州》：

吾觀蔡子與人游，掀豗笑語(yǔ)無不可。
平時(shí)倜儻不驚俗，臨事迂闊乃過我。
橫前坑阱眾所畏，布路金珠誰(shuí)不裹。
爾來變化驚何速，昔號(hào)剛強(qiáng)今亦頗。
鄰君獨(dú)守廷尉法，晚歲卻理鄱陽(yáng)柁。
莫嗟天驥逐羸牛，欲試良玉須猛火。
世事徐觀真夢(mèng)寐，人生不信長(zhǎng)轗軻。
知君決獄有陰功，他日老人酬魏顆。

查看所有蘇軾詩(shī)詞作品

注釋參考

平時(shí)

平時(shí) (píngshí) 通常的普通的時(shí)候(區(qū)別于特定的或非常時(shí)候) at ordinary times 指平常時(shí)期(區(qū)別于非常時(shí)期,如戰(zhàn)時(shí)、戒嚴(yán)時(shí)) in time of peace

倜儻

倜儻 (tìtǎng) 灑脫;不拘束 unconventional 古者富貴而名磨滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。——司馬遷《報(bào)任安書》非常,特別 very 諸仁者于此見得倜儻分明?！段鍩魰?huì)元》

驚俗

使世俗震驚。《新唐書·禮樂志十二》：“ 天竺伎能自斷手足，刺腸胃，高宗惡其驚俗，詔不令入中國(guó)?！?宋蘇軾《送蔡冠卿知饒州》詩(shī)：“平生儻蕩不驚俗，臨事迂闊乃過我。”

臨事

(1).謂遇事或處事?！蛾套哟呵铩るs下十二》：“臨事守職，不勝其任，則過之。”《漢書·雋不疑傳贊》：“ 雋不疑學(xué)以從政，臨事不惑，遂立名跡，終始可述?！?宋朱熹《上宰相書》：“謀國(guó)之計(jì)，乖戾若此，臨事而悔，其可及哉！” 明王守仁《傳習(xí)錄》卷上：“是徒知養(yǎng)靜而不用克己工夫也。如此，臨事便要傾倒。” 許地山《綴網(wǎng)勞蛛·商人婦》：“你造作時(shí)是苦，希望時(shí)是樂；臨事時(shí)是苦，回想時(shí)是樂?！?沉從文《從文自傳·預(yù)備兵的技術(shù)班》：“操演時(shí)因?yàn)橛墟?zhèn)守使署中的參謀長(zhǎng)和別的許多軍官在場(chǎng)，臨事雖不免有點(diǎn)慌張，但一切動(dòng)作做得還不壞?！?/p>

(2).特指治理政事。《管子·立政》：“臨事不信於民者，則不可使任大官?！?三國(guó) 吳韋昭《博弈論》：“其在朝也，竭命以納忠，臨事且猶旰食，而何暇博弈之足躭？”《新唐書·楊恭仁傳》：“ 仁壽中，累遷甘州刺史，臨事不苛細(xì)，徼人安之。” 宋周必大《二老堂雜志·袁安吳雄葬地》：“按安理楚獄之連繫，還匈奴之生口，臨事如此，平時(shí)用心仁恕可知矣?！?/p>