出自清朝曹雪芹《詠白海棠》
斜陽(yáng)寒草帶重門,
苔翠盈鋪雨后盆。
玉是精神難比潔,
雪為肌骨易銷魂。
芳心一點(diǎn)嬌無(wú)力,
倩影三更月有痕。
莫謂縞仙能羽化,
多情伴我詠黃昏。
注釋參考
羽化
羽化 (yǔhuà) 舊時(shí)迷信的人說(shuō)仙人能飛升變化,把成仙稱為羽化 ascend to heaven and become immortal 飄飄乎如遺世獨(dú)立,羽化而登仙?!巍?蘇軾《前赤壁賦》 過(guò)了幾年,老母亡過(guò),羅真人亦遂羽化。——《水滸后傳》 道教徒稱人死 Taoist die 昆蟲由蛹變?yōu)槌上x emeragence 由蛹?xì)こ霈F(xiàn)成蟲的動(dòng)作 eclosion多情
多情 (duōqíng) 重感情;富于感情,多指重愛(ài)情 emotional;sensitive;be full of affection for sb. of the opposite sex 多情自古傷離別,更那堪冷落清秋節(jié)。——宋· 柳永《雨霖鈴》 多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》黃昏
黃昏 (huánghūn) 日落以后至天還沒(méi)有完全黑的這段時(shí)間 evenfall;dusk 奄奄黃昏后?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 漸黃昏清角吹寒?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 見(jiàn)“傍晚” evening曹雪芹名句,詠白海棠名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考