前程入楚鄉(xiāng),弭棹問維揚(yáng)
出自唐代蕭穎士《舟中遇陸棣兄西歸,數(shù)日得廣陵二三子書,知》:
林鳥遙岸鳴,早知東方曙。
波上風(fēng)雨歇,舟人叫將去。
蒼蒼前洲日,的的回沙鷺。
水氣清曉陰,灘聲隱川霧。
舊山勞魂想,憶人阻洄溯。
信宿千里馀,佳期曷由遇。
前程入楚鄉(xiāng),弭棹問維揚(yáng)。
但見土音異,始知程路長。
寥寥晚空靜,漫漫風(fēng)淮涼。
云景信可美,風(fēng)潮殊未央。
故人江皋上,永日念容光。
中路枉尺書,謂余瓊樹芳。
深期結(jié)晤語,竟夕恨相望。
冀愿崇朝霽,吾其一葦航。
注釋參考
前程
前程 (qiánchéng) 前面的路程 journey in front 前程艱難 比喻未來在功業(yè)上的成就 future;prospect 錦繡前程 前程遠(yuǎn)大 特指婚姻 wedding 舊時指讀書人或官員的功名、官職等 career楚鄉(xiāng)
楚 地。 唐 戴叔倫 《夜發(fā)袁江寄李潁川劉侍御》詩:“半夜回舟入 楚 鄉(xiāng),月明山水共蒼蒼?!?唐 溫庭筠 《南湖》詩:“飄然篷艇東歸客,盡日相看憶 楚 鄉(xiāng)?!?宋 蘇軾 《竹枝歌》:“故國凄涼人事改, 楚 鄉(xiāng)千古為悲歌?!?/p>
弭棹
亦作“ 弭櫂 ”。停泊船只。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《九日從宋公戲馬臺集送孔令》詩:“弭棹薄枉渚,指景待樂闋?!?唐 陳子良 《入蜀秋夜宿江渚》詩:“我行逢日暮,弭櫂獨(dú)維舟?!?宋 賀鑄 《擁鼻吟·吳音子》詞:“別酒初銷,憮然弭櫂蒹葭浦?;厥撞灰姼叱?,青樓更何許?!?元 盧摯 《黑漆弩·晚泊采石》曲:“記朝來黯別 江 濱,又弭棹娥眉晚處。”
維揚(yáng)
揚(yáng)州 的別稱?!稌び碡暋罚骸?淮 海惟 揚(yáng)州 。”惟,通“ 維 ”。后因截取二字以為名。 北周 庾信 《哀江南賦》:“ 淮 海 維揚(yáng) ,三千餘里?!?唐 劉希夷 《江南曲》之五:“潮平見 楚 甸,天際望 維揚(yáng) 。” 明 李東陽 《九日渡江》詩:“直過 真州 更東下,夜深燈火宿 維揚(yáng) ?!?清 趙翼 《清明前二日泛舟至平山堂即事》詩:“信哉繁麗推 維揚(yáng) ,肯讓他邦夸繡錯。”
蕭穎士名句,舟中遇陸棣兄西歸,數(shù)日得廣陵二三子書,知名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考