夢(mèng)魂飛到碧霄東,日出扶桑萬(wàn)丈紅
出自宋代劉宰《夢(mèng)使高麗到東??谡肌罚?/h2>夢(mèng)魂飛到碧霄東,日出扶桑萬(wàn)丈紅。
窗戶(hù)曈曚開(kāi)曉色,園林淡蕩已春風(fēng)。
時(shí)平正使車(chē)書(shū)混,天遠(yuǎn)那能玉帛通。
萬(wàn)事悠悠均夢(mèng)爾,一樽聊與故人同。
夢(mèng)魂飛到碧霄東,日出扶桑萬(wàn)丈紅。
窗戶(hù)曈曚開(kāi)曉色,園林淡蕩已春風(fēng)。
時(shí)平正使車(chē)書(shū)混,天遠(yuǎn)那能玉帛通。
萬(wàn)事悠悠均夢(mèng)爾,一樽聊與故人同。
注釋參考
夢(mèng)魂
古人以為人的靈魂在睡夢(mèng)中會(huì)離開(kāi)肉體,故稱(chēng)“夢(mèng)魂”。 唐 劉希夷 《巫山懷古》詩(shī):“頽想臥瑤席,夢(mèng)魂何翩翩?!?宋 晏幾道 《鷓鴣天》詞:“春悄悄,夜迢迢,碧云天共 楚 宮遙。夢(mèng)魂慣得無(wú)拘檢,又踏楊花過(guò) 謝 橋。” 元 薩都剌 《木蘭花慢·彭城懷古》詞:“ 楚 歌八千兵散,料夢(mèng)魂應(yīng)不到 江 東。” 清 沉復(fù) 《浮生六記·閨房記樂(lè)》:“自別 滄浪 ,夢(mèng)魂常繞?!?/p>
碧霄
碧霄 (bìxiāo) 藍(lán)天 the blue sky日出
日出 (rìchū) 指太陽(yáng)初升出地平線或最初看到的太陽(yáng)的出現(xiàn) sunrise扶桑
扶桑 (fúsāng) 亦名朱槿,錦葵科植物?;ü诖笮?是著名觀賞植物 red hibiscus 神話中的樹(shù)木名 a kind of tree 湯谷上有扶桑,十日所浴?!渡胶=?jīng)·海外東經(jīng)》。 郭璞注:“扶桑,木也。” 郝懿行箋疏:“扶當(dāng)為榑?!墩f(shuō)文》云:“榑桑,神木,日所出也?!? 后用來(lái)稱(chēng)東方極遠(yuǎn)處或太陽(yáng)出來(lái)的地方 扶桑開(kāi)朝暈,此高臺(tái)端?!段倪x·陸士衡·樂(lè)府·日出東南隅行》 行乎東極之外,經(jīng)扶桑之中林?!笏肌秴嵌假x》 傳說(shuō)中的東方海域的古國(guó)名,我國(guó)相沿以為日本的代稱(chēng) mystic island,usually indicating Japan 扶又若薺?!?王維《送秘書(shū)晁監(jiān)還日本國(guó)·序》 扶桑正是秋光好,楓葉如丹照嫩寒?!?魯迅《送增田君歸國(guó)》 赤縣扶桑一衣帶水?!?郭沫若《沁園春》萬(wàn)丈
萬(wàn)丈 (wànzhàng) 形容很高或很深 lofty or bottomless劉宰名句,夢(mèng)使高麗到東??谡济?。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考