出自宋代張耒《送陳器之》:
投身落窮谷,默默類囚拘。
情忘侶木石,機(jī)謝友禽魚(yú)。
粲粲陳夫子,文章德行俱。
雖云相知晚,既合乃不渝。
我官洛水濱,君寄鹿山隅。
孰謂百里遙,滿案堆君書(shū)。
詩(shī)壇兩不懾,日夕斗戈殳。
我贈(zèng)白玉璧,子還明月珠。
今春子遇我,為我駐驪駒。
高懷坐披豁,一飲倒雙壺。
聯(lián)騎失洛橋,據(jù)鞍遞歌呼。
劇談燼飲燭,痛飲銷(xiāo)炎爐。
首夏余春妍,子還自西都。
連朝守杯勺,芍藥正芬敷。
插花烏帽傾,醉倒傍人扶。
已別尚反顧,將歸重躊躇。
官期子當(dāng)滿,念別久郁紆。
況乃西郊道,匆匆遇行車(chē)。
一酌不暇勸,矧欲盡子娛。
亦知微誠(chéng)薄,所惜違區(qū)區(qū)。
親友義不小,況乃知心歟。
忽忽流水濱,尚將執(zhí)子袪。
愿子保多福,六翮縱南圖。
永此金石交,皦皦堅(jiān)終初。
注釋參考
粲粲
(1).鮮明貌?!对?shī)·小雅·大東》:“西人之子,粲粲衣服?!?朱熹 集傳:“粲粲,鮮盛貌?!?晉 陸機(jī) 《日出東南隅行》:“暮春春服成,粲粲綺與紈?!?宋 賀鑄 《踏莎行》詞:“黃簾絳幕掩香風(fēng),當(dāng)筵粲粲人如玉?!?/p>
(2).廣闊貌。 清 龔自珍 《擬進(jìn)上蒙古圖志表文》:“粲粲中原,有削有吞,浩彼諸藩,豈無(wú)革沿?”
(3).笑貌。 宋 梅堯臣 《謝師厚歸南陽(yáng)·效阮步兵》詩(shī):“解劍登北堂,幼婦笑粲粲?!?鍾延豪 《華西街上》四:“ 阿牛 嘿的一聲粲粲的仰頭大笑?!?/p>
夫子
夫子 (fūzǐ) 古時(shí)對(duì)男子的尊稱 man 舊時(shí)稱呼學(xué)者或老師 school 公輸盤(pán)曰:“夫子何命焉為?”——《墨子·公輸》 愿夫子輔吾志,明以教我?!睹献印ち夯萃跎稀? 舊時(shí)稱自己的丈夫 husband 夫子積學(xué),當(dāng)“日知其所亡”以就懿德?!逗鬂h書(shū)·列女傳》 稱呼讀古書(shū)而思想陳腐的人(含譏諷意) pedant 孔門(mén)的學(xué)生對(duì)孔子的稱呼文章
文章 (wénzhāng) 原指文辭,現(xiàn)指篇幅不很長(zhǎng)而獨(dú)立成篇的文字 article;essay 你看了晨報(bào)上的那篇文章了么? 泛指著作 literary works;writings 為文章?!啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》 每為文章。 比喻曲折隱蔽的含義 hidden meaning 話里有文章 事情;程序 thing;program 照例文章總得做好德行
德行 (déxíng) 道德品行的素質(zhì) moral caliber;moral integrity 宣其德行,順其憲則,使越于諸侯?!秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)》 德行 (déxing) 譏諷人的話,表示瞧不起別人的儀容、舉止、行為、作風(fēng)等用此詞 disgusting 你看他那個(gè)德行張耒名句,送陳器之名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考