桐鄉(xiāng)遺老至今泣,潁川大姓誰(shuí)能箠。
出自宋朝蘇軾《送任伋通判黃州兼寄其兄孜》
吾州之豪任公子,少年盛壯日千里。
無(wú)媒自進(jìn)誰(shuí)識(shí)之,有才不用今老矣。
別來(lái)十年學(xué)不厭,讀破萬(wàn)卷詩(shī)愈美。
黃州小郡隔溪谷,茅屋數(shù)家依竹葦。
知命無(wú)憂子何病,見(jiàn)賢不薦誰(shuí)當(dāng)恥。
平泉老令更可悲,六十青衫貧欲死。
桐鄉(xiāng)遺老至今泣,潁川大姓誰(shuí)能箠。
因君寄聲問(wèn)消息,莫對(duì)黃鷂矜爪觜。
注釋參考
桐鄉(xiāng)
古地名。在今 安徽省 桐城縣 北。 春秋 時(shí)為 桐國(guó) , 漢 改 桐鄉(xiāng) ?!稘h書·循吏傳·朱邑》:“﹝ 朱邑 ﹞少時(shí)為 舒桐鄉(xiāng) 嗇夫,廉平不苛,以愛(ài)利為行,未嘗笞辱人,存問(wèn)耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民愛(ài)敬焉……初 邑 病且死,屬其子曰:‘我故為 桐鄉(xiāng) 吏,其民愛(ài)我,必葬我 桐鄉(xiāng) 。后世子孫奉嘗我,不如 桐鄉(xiāng) 民?!八?,其子葬之 桐鄉(xiāng) 西郭外,民果共為 邑 起冢立祠,歲時(shí)祠祭?!焙笠蛞詾楣倮粼谌涡谢菡⒂羞z愛(ài)之典。 晉 潘岳 《河陽(yáng)縣作》詩(shī)之一:“ 齊 都無(wú)遺聲, 桐鄉(xiāng) 有餘謡?!?宋 梅堯臣 《衛(wèi)尉邵少卿挽詞》詩(shī)之一:“ 桐鄉(xiāng) 歸葬日,棠樹(shù)去思人?!?清 唐孫華 《哭曹九咸明府》詩(shī)之二:“ 桐鄉(xiāng) 遺惠在,尚説長(zhǎng)官清?!?/p>
遺老
遺老 (yílǎo) 指改朝換代后仍忠于前一朝代的老年人 old fogy;survival;veteran 指經(jīng)歷世變的老人 old people who have witnessed big social changes至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無(wú)音信 直到今天 to this day;so far潁川
(1). 漢 將 灌夫 的代稱。 夫 為人剛直不阿,任俠,好使酒,家財(cái)千萬(wàn),食客日近百人,曾稱霸 潁川 。 唐 王維 《老將行》:“誓令 疏勒 出飛泉,不似 潁川 空使酒。”
(2). 漢 黃霸 的代稱。 霸 曾任 潁川 太守,有政績(jī)。后常用作稱頌有政績(jī)官吏之典。 唐 王灣 《秋夜寓直即事懷贈(zèng)蕭令公裴侍郎兼通簡(jiǎn)南省諸友人》詩(shī):“司徒 漢 家重,國(guó)典 潁川 徵?!?唐 高適 《真定即事奉贈(zèng)韋使君二十八韻》:“尤多 蜀 郡理,更得 潁川 謨?!?唐 杜牧 《早春寄岳州李使君》詩(shī):“分符 潁川 政,弔 屈 洛陽(yáng) 才?!?馮集梧 注:“《黃霸傳》:為 潁川 太守,得吏民心,治為天下第一?!?/p>
(3). 漢 荀淑 家子弟的代稱。 淑 , 潁川 人,少有高行,有子八人,均為時(shí)賢,故稱。 唐 權(quán)德輿 《奉和史館張閣老以許陳二閣長(zhǎng)愛(ài)弟俱為尚書郎伯仲同時(shí)列在南北省會(huì)于左掖因而有詠》:“伯仲盡時(shí)賢, 平輿 與 潁川 。”
大姓
大姓 (dàxìng) 指世家大族 large and influential family 故家大姓時(shí)有被誣負(fù)屈者。——《明史·海瑞傳》 人多的姓,如張、李、王等 surname used by an unusually large number of people 在某范圍內(nèi)人數(shù)最多、勢(shì)力最大的家族 the biggest clan蘇軾名句,送任伋通判黃州兼寄其兄孜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















