小語綠楊煙，怯踏銀河凍，行盡關(guān)山到白狼，相見惟珍重

出自清代納蘭性德《卜算子·塞草晚才青》：

塞草晚才青，日落簫笳動，戚戚凄凄入夜分，催度星前夢。
。
小語綠楊煙，怯踏銀河凍，行盡關(guān)山到白狼，相見惟珍重。

注釋參考

小語

(1).細碎之說。指雜錄、筆記體文字?！段倪x·江淹＜擬李陵從軍＞詩》“袖中有短書” 李善注引漢桓譚《新論》：“若其小説家合叢殘小語，近取譬論，以作短書，治身理家，有可觀之辭?！?/p>

(2).以描繪微小事物為內(nèi)容的雜體辭賦。晉傅咸《小語賦》：“ 楚襄王登云陽之臺，景差、唐勒、宋玉侍。王曰：‘能為小語者處上位?！逼渲袛?景差等所賦乃蚊蚋、蟣蟻之類。參見“ 小言 ”。

(3).短暫交談。南朝宋劉義慶《世說新語·文學(xué)》：“ 支語王曰：‘君未可去，貧道與君小語?！?宋陸游《酬妙湛闍梨見贈》詩：“山店煎茶留小語，寺橋看雨待幽期?！?清秦朝釪《消寒詩話》：“ 湯祠郎修來過，余強同至花下小語而別，意甚不暢?！?/p>

(4).細語。唐裴思謙《及第后宿平康里》詩：“銀缸斜背解鳴璫，小語偷聲賀玉郎?！?宋陳亮《念奴嬌·至金陵》詞：“人家小語，一聲聲近清唱?！?明楊慎《折桂令·偶見》曲：“小語低聲，休猜做燕請鶯招。” 清納蘭性德《卜算子·塞寒》詞：“小語緑楊煙，怯踏銀河凍?！?/p>

銀河

銀河 (Yínhé) 完整地環(huán)繞天球伸展的一條寬而發(fā)亮的不規(guī)則光帶,看起來像一條河,銀河只在晴天夜晚可見,它是由無數(shù)暗星(恒星)的光引起的 the milky way

關(guān)山

關(guān)山 (guānshān) 關(guān)隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 萬里赴戎機,關(guān)山度若飛?！稑犯娂つ咎m詩》指家鄉(xiāng) hometown

白狼

(1).白色的狼。古時以為祥瑞?！秶Z·周語上》：“王不聽，遂征之，得四白狼、四白鹿以歸。” 韋昭注：“白狼、白鹿，犬戎所貢?！?唐歐陽詹《珍祥論》：“ 殷湯上感，實獲白狼?！?元耶律楚材《和張敏之詩》之一：“扶杖聽黃詔，稱觴進白狼?！?清曹寅《宿盧溝題壁》詩：“明朝挾弓矢，應(yīng)射白狼歸?！?/p>

(2). 漢縣名。故城在今遼寧省凌源縣南?！稘h書·地理志下》：“ 右北平郡，縣十六：白狼。”《晉書·地理志上》：“ 高云以幽冀二州牧鎮(zhèn) 肥如，并州刺史鎮(zhèn) 白狼。” 清顧祖禹《讀史方輿紀要·直隸·大寧府》：“ 白狼城，在營州西南?！?/p>

(3). 漢時西南部族名?！逗鬂h書·種暠傳》：“其白狼、槃木、唐菆、卭、僰諸國，自前刺史朱輔后遂絶。”