細(xì)語人不聞，北風(fēng)吹裙帶

出自唐代耿湋《拜新月（一作李端詩）》：

開簾見新月，便即下階拜。
細(xì)語人不聞，北風(fēng)吹裙帶。

注釋參考

細(xì)語

低聲細(xì)說。唐李端《拜新月》詩：“細(xì)語人不聞，北風(fēng)吹裙帶。” 清劉瀛《珠江奇遇記》：“ 繡琴傾餘瀝於地，細(xì)語曰：‘如此薄情人，當(dāng)?shù)炀湃?。’?郭小川《廈門風(fēng)姿》詩：“聽，日光巖下有笑聲朗朗，五老峰中有細(xì)語綿綿?！?/p>

北風(fēng)

北風(fēng) (běifēng) 從北方吹來的風(fēng)。亦指寒冷的風(fēng) northerly 尤指大平原上突然的強(qiáng)北風(fēng)或得克薩斯以及墨西哥灣上和西加勒比海的同樣的風(fēng) norther norte 一種強(qiáng)北風(fēng),尤指墨西哥或中美的西班牙的冬季北風(fēng)

裙帶

[band of the skirt;skirt and girdle;connected through one's female relatives] 女子束裙裳的腰帶,比喻跟妻女姊妹等有關(guān)的親戚關(guān)系

詳細(xì)解釋

(1).系裙的帶。唐李端《拜新月》詩：“細(xì)語人不聞，北風(fēng)吹裙帶。” 宋錢愐《錢氏私志》：“夜漏下三鼓，上悅甚，令左右宮嬪各取領(lǐng)巾、裙帶，或團(tuán)扇、手帕求詩?！?清孔尚任《桃花扇·會(huì)獄》：“這個(gè)裙帶兒沒人解，好苦也。”

(2).比喻由于妻女姊妹等的關(guān)系。多含譏刺意。宋周煇《清波雜志》卷三：“ 蔡拜右相，家宴張樂。伶人揚(yáng)言曰：‘右丞今日大拜，都是夫人裙帶?！I其官職自妻而致。中外傳以為笑?！?蔡京妻為王安石女。遯廬《童子軍》第十四出：“從古龍陽邀上賞，莫將裙帶為官羞?！?歐陽山《三家巷》一：“莫非他將來靠裙帶吃飯？”

耿湋名句，拜新月（一作李端詩）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)