驛使今朝過五湖,殷勤為我報(bào)狂夫
出自唐代張氏《寄夫(貞元中伉登第辟江西幕不歸張以詩寄之)》:
久無音信到羅幃,路遠(yuǎn)迢迢遣問誰。
聞君折得東堂桂,折罷那能不暫歸。
驛使今朝過五湖,殷勤為我報(bào)狂夫。
從來夸有龍泉?jiǎng)?,試割相思得斷無。
注釋參考
驛使
驛使 (yìshǐ) 古代驛站傳送朝廷文書者 estafette今朝
今朝 (jīnzhāo) 今天 today;this day;at the present;on this day 現(xiàn)在 now 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝五湖
(1).古代 吳 越 地區(qū)湖泊。其說不一:(1) 吳縣 南部的湖澤?!吨芏Y·夏官·職方氏》:“東南曰 揚(yáng)州 ……其澤藪曰 具區(qū) ,其川三江,其浸五湖?!?鄭玄 注:“ 具區(qū) 、五湖在 吳 南。浸,可以為陂灌溉者。” 具區(qū) ,即 太湖 。(2)即 太湖 。《國語·越語下》:“果興師而伐 吳 ,戰(zhàn)於 五湖 ?!?韋昭 注:“ 五湖 ,今 太湖 ?!薄段倪x·郭璞〈江賦〉》:“注 五湖 以漫漭,灌三江而漰沛。” 李善 注引 張勃 《吳錄》:“ 五湖 者, 太湖 之別名也。”(3) 太湖 及附近四湖。 漢 趙曄 《吳越春秋·夫差內(nèi)傳》:“入五湖之中?!?徐天祐 注引 韋昭 曰:“ 胥湖 、 蠡湖 、 洮湖 、 滆湖 ,就 太湖 而五?!?北魏 酈道元 《水經(jīng)注·沔水二》:“南江東注於 具區(qū) ,謂之五湖口。五湖謂 長蕩湖 、 太湖 、 射湖 、 貴湖 、 滆湖 也?!?4) 太湖 附近的五個(gè)湖?!妒酚洝は谋炯o(jì)》“ 震澤 致定” 唐 張守節(jié) 正義:“五湖者, 菱湖 、 游湖 、 莫湖 、 貢湖 、 胥湖 ,皆 太湖 東岸五灣為五湖,蓋古時(shí)應(yīng)別,今并相連。”
(2). 江 南五大湖的總稱?!妒酚洝と跏兰摇罚骸?大江 之南,五湖之間,其人輕心?!?司馬貞 索隱:“五湖者, 具區(qū) 、 洮滆 、 彭蠡 、 青草 、 洞庭 是也。” 明 楊慎 《丹鉛總錄·地理》:“ 王勃 文‘襟三江而帶五湖’,則總言南方之湖。 洞庭 一也, 青草 二也, 鄱陽 三也, 彭蠡 四也, 太湖 五也?!?洮滆 ,今 江蘇 長蕩湖 、 西滆湖 。 彭蠡 ,今 鄱陽湖 。 青草 ,今 洞庭湖 東南部。
(3).指 洞庭湖 。 唐 杜甫 《歸雁》詩:“年年霜露隔,不過 五湖 秋?!?朱鶴齡 注:“雁至 衡陽 則回。此五湖當(dāng)指 洞庭湖 言?!?/p>
(4).近代稱 華中 、 華東 五大著名湖泊。即 洞庭湖 、 鄱陽湖 、 巢湖 、 洪澤湖 和 太湖 。
(5). 春秋 末 越國 大夫 范蠡 ,輔佐 越王 勾踐 ,滅亡 吳國 ,功成身退,乘輕舟以隱於五湖。見《國語·越語下》。后因以“五湖”指隱遁之所。 晉 葛洪 《抱樸子·正郭》:“法當(dāng)仰隮 商 洛 ,俯泛五湖,追 巢父 於峻嶺,尋漁父於滄浪?!?唐 李白 《書情贈(zèng)蔡舍人雄》詩:“我縱五湖棹,煙濤恣崩奔?!?清 李漁 《巧團(tuán)圓·聞詔》:“從今后呵,纔知道隱 三湘 泛五湖,這仙緣沒福難圖?!?/p>
殷勤
殷勤 (yīnqín) 情意深厚 deep affection 鞠養(yǎng)殷情 致殷勤之意?!巍?司馬光《資治通鑒》 熱情周到 solicitous 殷勤的服務(wù)員 勤奮 industrious 殷勤小心 禮物 present 日后致殷勤為我
戰(zhàn)國 時(shí)期 楊朱 主張的“損一毫利天下不與,悉天下奉一身不取”的學(xué)說?!睹献印けM心上》:“ 楊子 取為我,拔一毛而利天下,不為也。”
狂夫
(1).無知妄為的人?!对姟R風(fēng)·東方未明》:“折柳樊圃,狂夫瞿瞿?!薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸肮试唬骸穹蛑?,圣人擇焉?!薄毒┍就ㄋ仔≌f·拗相公飲恨半山堂》:“何物狂夫,敢毀謗朝政如此?”
(2).用作謙詞?!逗鬂h書·李固傳》:“ 固 狂夫下愚,不達(dá)大體,竊感古人一飯之報(bào),況受顧遇而容不盡乎!”
(3).放蕩不羈的人?!逗鬂h書·獨(dú)行傳·譙玄》:“忽有醉酒狂夫,分爭道路,既無尊嚴(yán)之儀,豈識(shí)上下之別。” 唐 杜甫 《狂夫》詩:“欲填溝壑惟疏放,自笑狂夫老更狂。” 清 孫枝蔚 《延令書懷二十二韻》:“小子哀窮叟,狂夫藐達(dá)官?!?/p>
(4).指悖逆胡為者。《墨子·非攻下》:“ 武王 乃攻狂夫,反 商 之 周 ?!薄稘h書·息夫躬傳》:“如使狂夫嘄謼於東崖, 匈奴 飲馬於 渭水 ,邊竟雷動(dòng),四野風(fēng)起,京師雖有武蠭精兵,未有能窺左足而先應(yīng)者也。”
(5).古代婦人自稱其夫的謙詞。 漢 劉向 《列女傳·楚野辯女》:“大夫曰:‘盍從我於 鄭 乎?’對曰:‘既有狂夫 昭氏 在內(nèi)矣?!烊?。” 唐 李白 《搗衣篇》:“玉手開緘長嘆息,狂夫猶戍 交河 北。” 元 邊魯 《和西湖竹枝詞》:“狂夫歸來未有信,蝴蝶作團(tuán)飛上城?!?/p>
(6).精神病患者。 晉 崔豹 《古今注·音樂》:“有一白首狂夫,被髮提壺,亂流而渡?!?/p>
(7).古代掌驅(qū)疫和墓葬時(shí)驅(qū)鬼的人?!吨芏Y·夏官·序官》:“方相氏,狂夫四人?!薄秶Z·晉語一》:“且是衣也,狂夫阻之衣也?!?韋昭 注:“狂夫,方相氏之士也。”
張氏名句,寄夫(貞元中伉登第辟江西幕不歸張以詩寄之)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考