家居尚無(wú)奈,何況披征衣
出自宋代洪邁《送王誠(chéng)之舍人使北方得揮字》:
歲晏滯急景,霜雪日霏霏。
家居尚無(wú)奈,何況披征衣。
舍人使持節(jié),正爾辭帝畿。
揚(yáng)鞭出門(mén)去,言面無(wú)幾微。
中朝第一人,沙漠今宣威。
朔庭天驕子,應(yīng)覺(jué)眼見(jiàn)希。
青春反南轅,花柳相光輝。
雍容對(duì)宣室,便可持樞機(jī)。
蛾眉含笑迎,酌酒爭(zhēng)勞歸。
金碗大如斗,客醉時(shí)一揮。
注釋參考
家居
家居 (jiājū) 在家居住,舊時(shí)多指沒(méi)有職業(yè)在家閑住 stay idle at home;live idle at home無(wú)奈
無(wú)奈 (wúnài) 沒(méi)有別的辦法 have no choice;cannot help but 無(wú)奈反對(duì)意見(jiàn)太多,只得取消會(huì)議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but何況
何況 (hékuàng) 不消說(shuō) let alone 一項(xiàng)改革都會(huì)經(jīng)過(guò)不少曲折,更何況一場(chǎng)革命 更加 furthermore 學(xué)好本民族的語(yǔ)言尚且要花許多力氣,何況學(xué)習(xí)另一種語(yǔ)言呢 表示進(jìn)一步申述理由或追加理由,用法基本上同“況且” what is more 何況供百人?!濉?洪亮吉《治平篇》 你去接他一下,這兒不好找,何況他又是第一次來(lái)征衣
(1).旅人之衣。 唐 岑參 《南樓送衛(wèi)憑》詩(shī):“應(yīng)須乘月去,且為解征衣?!?宋 劉儗 《訴衷情》詞:“征衣薄薄不禁風(fēng),長(zhǎng)日雨絲中?!?清 孫枝蔚 《出門(mén)》詩(shī):“凍樹(shù)鷄鳴早,征衣?tīng)T滅遲?!?/p>
(2).出征將士之衣。 唐 趙嘏 《送李裴評(píng)事》詩(shī):“塞垣從事識(shí)兵機(jī),只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮,報(bào)秋榆葉落征衣。” 宋 司馬光 《出塞》詩(shī):“霜重征衣薄,風(fēng)高戰(zhàn)鼓鳴?!?清 顧炎武 《贈(zèng)朱監(jiān)紀(jì)四輔》詩(shī):“碧血未消今戰(zhàn)壘,白頭相見(jiàn)舊征衣?!?/p>
(3).泛指軍服。 續(xù)范亭 《壽徐老》詩(shī)之三:“粗布征衣常補(bǔ)綻,自煮瓜果充糧食?!?/p>
洪邁名句,送王誠(chéng)之舍人使北方得揮字名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1予